"والمصيد العرضي والمرتجع في" - Traduction Arabe en Espagnol

• capturas incidentales y descartes en
• capturas incidentales y los descartes en
• A JURISDICCIÓN

Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva; pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional; capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones
الوطنية وفي أعالي البحار، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك، والتطورات اﻷخرى

LOS OCÉANOS Y EL DERECHO DEL MAR: PESCA DE ALTURA EN GRAN ESCALA CON REDES DE ENMALLE Y DERIVA, PESCA NO AUTORIZADA EN ZONAS SUJETAS A JURISDICCIÓN NACIONAL Y capturas incidentales y descartes en LA PESCA
المحيطات وقانون البحار: صيد السمك بالشباك البحرية العائمــة الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعـة للـولاية الوطنية، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك

Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional y en la alta mar, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones
صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفي أعالي البحار، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد الأسماك، والتطورات الأخرى

b) Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones (resolución 52/29).3
)ب( صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفي أعالي البحار والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك، والتطورات اﻷخرى )القرار ٥٢/٢٩(.

El proyecto de resolución relativo a la pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, la pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional y las capturas incidentales y los descartes en la pesca señala a la atención una serie de prácticas nocivas que continúan amenazando el futuro sostenible de los recursos marinos vivos del mundo.
إن مشروع القرار المعروض علينا عن صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك، يسترعي الانتباه إلى عدد من الممارسات الضارة التي لا تزال تهدد المستقبل المستدام للموارد البحرية الحية للعالم.

b) Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones.
)ب( صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفي أعالي البحار والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك، والتطورات اﻷخرى.

b) Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones:
)ب( صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفي أعالي البحار، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك والتطورات اﻷخرى:

b) Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones:
)ب( صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة والصيد غيــر المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفــي أعالــي البحـار، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك والتطورات اﻷخرى:

b) Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones (resolución 53/33).
(ب) صيد السمك بالشباك البحرية المائية الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفي أعالي البحار، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد الأسماك، والتطورات الأخرى (القرار 53/33).

b) Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones.
(ب) صيد السمك بالشباك البحرية المائية الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفي أعالي البحار، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد الأسماك، والتطورات الأخرى.

b) Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones.
(ب) صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفي أعالي البحار، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد الأسماك، والتطورات الأخرى.

b) Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones (resolución 53/33).
(ب) صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفي أعالي البحار، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد الأسماك، والتطورات الأخرى (القرار 53/33).

55/8. Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional y en la alta mar, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones
55/8 - صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفي أعالي البحار، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد الأسماك، والتطورات الأخرى

Los océanos y el derecho del mar Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional y en la alta mar, pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, capturas incidentales y descartes en la pesca y otras cuestiones
المحيطات وقانون البحار: صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة، والصيد غير المأذون بــه في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفي أعالي البحار، والصيد غير المشروع وغير المنظم وغير المبلّغ عنه، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد الأسماك، والتطورات الأخرى

c) Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional y capturas incidentales y descartes en la pesca (resolución 51/36).
)ج( صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك )القرار ٥١/٣٦(.

c) Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas A JURISDICCIÓN nacional y capturas incidentales y descartes en la pesca.
)ج( صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك.