"والمقررات المقدمة في" - Traduction Arabe en Espagnol

• y decisión presentados en
• y de decisión presentados en
• y decisión relativos al
• y decisiones presentados en

Adopción de decisiones sobre todos los proyectos de resolución y decisión presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional
البت في جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي.

Adopción de medidas respecto de todos los proyectos de resolución y decisión presentados en relación con los temas del programa
البت في جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución y de decisión presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional
البت في جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود نزع السلاح والأمن الدولي من جدول الأعمال

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución y de decisión presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional
البت في جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي

896. En la 66ª sesión, celebrada el 9 de marzo de 1994, la Comisión inició el examen de los proyectos de resolución y decisión presentados en relación con el tema 22 del programa.
٨٩٦- وفي الجلسة ٦٦ المعقودة في ٩ آذار/مارس ١٩٩٤، نظرت اللجنة في مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار البند ٢٢ من جدول اﻷعمال.

Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución y decisión presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional (temas 89 a 107):
البت في جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول أعمال نزع السلاح والأمن الدولي (البنود 89 إلى 107):

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución y decisión presentados en relación con los temas del programa (temas 87 a 104)
البت في جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال (البنود 87 إلى 104)

Debate temático sobre el fondo de los temas y presentación y examen de todos los proyectos de resolución y decisión presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional (temas 89 a 107):
مناقشة مواضيعية لبنود جدول الأعمال وعرض جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي (البنود 89 إلى 107):

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución y de decisión presentados en relación con todos los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional
البت في جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي

Adopción de decisiones sobre todos los proyectos de resolución y de decisión presentados en relación con los temas 57 a 72 del programa
البت في جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار البنود من 57 إلى 72 من جدول الأعمال

Adopción de medidas sobre todos los proyectos de resolución y de decisión presentados en relación con todos los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional
البت في جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي

La Comisión continúa adoptando medidas en relación con los proyectos de resolución y decisión relativos al grupo 1 (armas nucleares).
وواصلت اللجنة البت في مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار المجموعة 1 (الأسلحة النووية).

Adopción de decisiones respecto de todos los proyectos de resolución y decisiones presentados en relación con los temas del programa
البت في جميع مشاريع القرارات والمقررات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال