"والممارسات الوقائية" - Traduction Arabe en Espagnol

• y prácticas preventivas
• y prácticas de prevención

Intercambio entre los Estados de información y experiencia sobre medidas y prácticas preventivas
تبادل المعلومات والخبرات بين الدول فيما يتعلق بالتدابير والممارسات الوقائية

B. Intercambio entre los Estados de información y experiencias sobre medidas y prácticas preventivas
باء - تبادل المعلومات والتجارب بين الدول فيما يتعلق بالتدابير والممارسات الوقائية

Intercambio entre los Estados de información y experiencias sobre medidas y prácticas preventivas
تبادل المعلومات والخبرات بين الدول فيما يتعلق بالتدابير والممارسات الوقائية

B. Intercambio entre los Estados de información y experiencia sobre medidas y prácticas preventivas
باء- تبادل المعلومات والخبرات فيما بين الدول بشأن التدابير والممارسات الوقائية

B. Intercambio entre los Estados de información y experiencias sobre medidas y prácticas preventivas
باء- تبادل المعلومات والخبرات بين الدول فيما يتعلق بالتدابير والممارسات الوقائية

7. En relación con el tema del intercambio de información y experiencia entre los Estados sobre medidas y prácticas preventivas, el Grupo de trabajo habló de las experiencias de los Estados en las áreas de la prevención de la corrupción en la gestión de las finanzas públicas, la administración pública y el sector público en general.
7- وفي إطار موضوع تبادل المعلومات والخبرات فيما بين الدول الأعضاء بشأن التدابير والممارسات الوقائية ناقش الفريق العامل ما اكتسبته الدول من خبرات في مجالات منع الفساد في إدارة الأموال العمومية والإدارة العمومية والقطاع العام إجمالاً.

24. Es a los Estados a los que incumbe básicamente la responsabilidad de establecer un marco jurídico y de políticas para prevenir el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, así como de dar aplicación eficaz a las medidas y prácticas preventivas.
24- الدول هي الأطراف الفاعلة الرئيسية المسؤولة عن إيجاد إطار قانوني وسياساتي لمنع العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصُّب، والمسؤولة أيضاً عن التنفيذ الفعلي للتدابير والممارسات الوقائية.

Políticas y prácticas de prevención de la corrupción
السياسات والممارسات الوقائية لمكافحة الفساد