Découvrez nos services en

    "والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
        
    • y Reino Unido
        
    • Estados Unidos de
        
    Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Grecia, Luxemburgo y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN وفي وقت لاحق، انضمت إلى مقدمي مشروع القرار لكسمبرغ، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، واليونان.
    Posteriormente, Croacia, Luxemburgo y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وفيما بعد، انضمت إلى الدول مقدمة مشروع القرار كرواتيا، ولكسمبرغ، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية.
    FRANCIA, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda DEL NORTE Y Estados Unidos de AMÉRICA UN فرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والولايات المتحدة
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Irlanda, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y China. UN ولدي على قائمة المتحدثين لليوم، ممثلو آيرلندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والصين.
    Los dos países visitados en misión fueron Uganda y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN فزارت بلدين هما أوغندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية.
    Francia, la República Popular de China, la Federación de Rusia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y los Estados Unidos de América, UN إن الاتحاد الروسي والصين وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والولايات المتحدة،
    En mi lista de oradores de hoy se han inscrito los representantes de Egipto y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN لدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلا مصر والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية.
    Abstenciones: Alemania, Austria, Bélgica, Canadá, Croacia, España, Francia, Italia, Polonia, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. República Checa, Suecia, UN الممتنعون: إسبانيا، وألمانيا، وإيطاليا، والبرتغال، وبلجيكا، وبولندا، والجمهورية التشيكية، والسويد، وفرنسا، وكرواتيا، وكندا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، والنمسا.
    El Relator Especial también envió tres comunicaciones conjuntas con otros relatores especiales a los siguientes países: Chad, Estados Unidos de América y Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN كما قام المقرر الخاص بالاشتراك مع مقررين خاصين آخرين بتوجيه ثلاث رسائل توسط إلى الدول التالية: تشاد، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، والولايات المتحدة الأمريكية.
    Preparado por Australia, el Canadá, los Estados Unidos de América, Noruega, Nueva Zelandia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda UN ورقة عمل أعدتها أستراليا، والسويد، وسويسرا، وكندا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، والنرويج، ونيوزيلندا، والولايات المتحدة الأمريكية
    Kirguistán, Letonia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN قيرغيزستان، لاتفيا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية.
    La Relatora celebra las recientes invitaciones recibidas de los Gobiernos de Tayikistán, del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y de Zimbabwe. UN وترحب بالدعوات التي تلقتها مؤخراً من زمبابوي وطاجيكستان والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية.
    Presentada por Francia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte UN مقدَّم من فرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
    6. Sin embargo, Francia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte no abandonarán este objetivo. UN 6- ومع ذلك، فإن فرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية لن تتخليا عن هذا الهدف.
    Japón, Suiza, Reino Unido de Gran Bretaňa e Irlanda del Norte UN سويسرا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية واليابان
    Australia, Canadá, Israel, Japón, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN أستراليا وإسرائيل وكندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية واليابان.
    Presentada por Francia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte UN مقدَّم من فرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
    6. Sin embargo, Francia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte no abandonarán este objetivo. UN 6- ومع ذلك، فإن فرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية لن تتخليا عن هذا الهدف.
    Polonia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, UN وفرنسا، وكندا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
    Vicepresidentes: Croacia, Indonesia y Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte UN نواب الرئيس: إندونيسيا وكرواتيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus