Découvrez nos services en

    "والموعد النهائي لتقديم" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el plazo de presentación de
        
    • el plazo para la presentación de
        
    • el plazo para comunicar
        
    • el plazo límite para la presentación
        
    el plazo de presentación de solicitudes vence el 8 de noviembre de 2013. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
    el plazo de presentación de las solicitudes de acreditación vence cuatro semanas antes del comienzo de cada período de sesiones del comité preparatorio. UN 7 - والموعد النهائي لتقديم طلبات الاعتماد هو أربع أسابيع قبل بداية كل اجتماع للجنة التحضيرية.
    6. el plazo de presentación de las solicitudes de acreditación vence seis semanas antes del comienzo de cada período de sesiones del Comité Preparatorio. UN 6- والموعد النهائي لتقديم طلبات الاعتماد هو ستة أسابيع قبل بداية كل دورة للجنة التحضيرية.
    el plazo para la presentación de los informes que deban incluirse en el tercer informe de síntesis vence el 8 de junio de 1999; UN والموعد النهائي لتقديم التقارير التي يتعين النظر فيها في إطار التقرير التوليفي الثالث هو ٨ حزيران/يونيه ٩٩٩١؛
    el plazo para la presentación de solicitudes de subvenciones para viaje y para proyectos correspondientes a 2008 vence el 15 de septiembre de 2007. UN 6 - والموعد النهائي لتقديم طلبات الحصول على منح السفر أو منح المشاريع لعام 2008 هو 15 أيلول/سبتمبر 2007.
    El ONUSIDA ha enviado a todos los Estados Miembros directrices sobre el conjunto revisado de indicadores, y el plazo de presentación de informes es el 31 de enero de 2008. UN وأرسل برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز إلى جميع الدول الأعضاء المبادئ التوجيهية المتعلقة بمجموعة المؤشرات المنقحة، والموعد النهائي لتقديم التقارير هو 31 كانون الثاني/يناير 2008.
    el plazo de presentación de solicitudes a la secretaría expira el 16 de febrero de 2007. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات إلى الأمانة هو 16 شباط/فبراير 2007.
    el plazo de presentación de solicitudes a la secretaría expira el 16 de febrero de 2006. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات إلى الأمانة هو 16 شباط/فبراير 2007.
    el plazo de presentación de solicitudes a la secretaría vence el 3 de agosto de 2009. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات إلى الأمانة هو 3 آب/أغسطس 2009.
    el plazo de presentación de solicitudes a la secretaría concluye el 1º de agosto de 2009. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات إلى الأمانة بهذا الشأن هو 1 آب/أغسطس 2009.
    el plazo de presentación de solicitudes vence el viernes 12 de noviembre de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo de presentación de solicitudes vence el viernes 12 de noviembre de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo de presentación de solicitudes vence el viernes 12 de noviembre de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo de presentación de solicitudes vence el viernes 12 de noviembre de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo de presentación de solicitudes vence el viernes 12 de noviembre de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo de presentación de solicitudes vence el viernes 12 de noviembre de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo de presentación de solicitudes vence el viernes 12 de noviembre de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    el plazo para la presentación de esa información vence, para muchos Estados, en mayo de 2009. UN والموعد النهائي لتقديم العديد من البلدان هذه المعلومات هو أيار/مايو 2009.
    el plazo para la presentación de solicitudes vence el viernes 12 de febrero de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 شباط/فبراير 2010.
    el plazo para la presentación de solicitudes vence el viernes 12 de febrero de 2010. UN والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 12 شباط/فبراير 2010.
    el plazo para comunicar los nombres de los participantes vence el viernes 10 de octubre a las 18.00 horas, a fin de publicarlos el 18 de octubre de 2014. UN والموعد النهائي لتقديم الأسماء هو الساعة 18:00 من يوم الجمعة، 10 تشرين الأول/أكتوبر، للإصدار في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2014.
    el plazo límite para la presentación de proyectos de resolución sobre todos los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional sería el viernes, 3 de noviembre, a las 18.00 horas. UN والموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمــن الدولي هــو يوم الجمعة ٣ تشرين الثاني/ نوفمبر في الساعــة السادسة مساء.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus