| Si llegara a elaborarse una estrategia de comunicaciones oficial, habría que abordar las cuestiones de personal, el sitio en la Web y las relaciones con los medios de difusión. | UN | وإذا وُضعت استراتيجية رسمية للاتصالات، يتعين معالجة مسائل الملاك الوظيفي والموقع على شبكة الإنترنت والعلاقات مع وسائط الإعلام. |
| Biblioteca, publicaciones y sitio en la Web | UN | حادي عشر - المكتبة والمنشورات والموقع على شبكة الإنترنت |
| X. Biblioteca, publicaciones y sitio en la web | UN | عاشرا - المكتبة والمنشورات، والموقع على شبكة انترنت |
| El aumento de los recursos disponibles para servicios de procesamiento de datos en 338.900 dólares permitirá a la Sección de Tratados desarrollar y mejorar la base de datos y el sitio en la Internet sobre los tratados, como contrapartida a la reducción de 525.100 dólares de los gastos de impresión interna y consultores. | UN | والزيادات في الاعتمادات المخصصة لخدمات تجهيز البيانات وقدرها 900 388 دولار ستمكن قسم المعاهدات من تطوير وتعزيز قاعدة بيانات المعاهدات والموقع على شبكة الإنترنت، وسيعوض عن هذه الزيادة التخفيض في تكاليف الطباعة الخارجية والخبراء الاستشاريين البالغة 100 525 دولار. |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd ). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org ; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd) . | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org ; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd) . | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org ; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd) . | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org ; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd) . | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org ; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd) . | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org ; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd) . | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org ; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd) . | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org ; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd) . | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |