"والميزانيتان المقترحتان" - Traduction Arabe en Espagnol

• y proyectos de presupuesto
• y los proyectos de presupuesto

Presupuesto aprobado para 2002 y proyectos de presupuesto para 2003 Y 2004
الميزانية المعتمدة لعام 2002 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2003 و2004

Presupuesto aprobado revisado para 2004 y proyectos de presupuesto para 2005 y 2006
الميزانية المنقحة المعتمدة لعام 2004 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2005 و2006

Presupuesto aprobado revisado para 2005 y proyectos de presupuesto para 2006 y 2007
الميزانية المراجعة المعتمدة لعام 2005 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2006 و2007

Presupuesto aprobado para 2006 y proyectos de presupuesto para 2007 y 2008
الميزانية المعتمدة لعام 2006 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2007 و2008

Presupuesto aprobado revisado para 2007 y proyectos de presupuesto para 2008 y 2009
الميزانية المعتمدة المنقحة لعام 2007 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2008 و2009

Proyecto de presupuesto revisado para 2009 y proyectos de presupuesto para 2010 y 2011
الميزانية المقترحة المنقحة المعتمدة لعام 2009 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2010 و2011

Presupuesto aprobado por el Comité Ejecutivo para 2011, presupuesto actual y proyectos de presupuesto para 2012 y 2013
ميزانية اللجنة التنفيذية والميزانية الجارية والميزانيتان المقترحتان لعامي 2012 و2013

Presupuesto actual para 2013 y proyectos de presupuesto para 2014-2015
الميزانية الحالية لعام 2013 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2014 و2015

Gastos en 2011 y 2012, presupuesto para 2013 y proyectos de presupuesto para 2014 y 2015,
النفقات في عامي 2011 و2012، وميزانية عام 2013، والميزانيتان المقترحتان لعامي 2014 و2015 حسب المنطقة الفرعية

Presupuesto actual de la sede y proyectos de presupuesto para 2014-2015
الميزانية الحالية للمقر والميزانيتان المقترحتان لعامي 2014 و2015

Presupuesto aprobado revisado para 2004 y proyectos de presupuesto para 2005 y 2006 del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الميزانية المنقحة المعتمدة لعام 2004 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2005 و2006 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Presupuesto aprobado revisado para 2005 y proyectos de presupuesto para 2006 y 2007 del Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الميزانية المراجعة المعتمدة لعام 2005 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2006 و2007 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Presupuesto aprobado para 2006 y proyectos de presupuesto para 2007 y 2008 del Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الميزانية المعتمدة لعام 2006 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2007 و2008 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Presupuesto aprobado revisado para 2007 y proyectos de presupuesto para 2008 y 2009 del Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الميزانية المعتمدة المنقحة لعام 2007 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2008 و2009 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Presupuesto revisado para 2008 y proyectos de presupuesto para 2009 y 2010 del Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الميزانية المعتمدة المنقحة لعام 2008 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2009 و2010 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Presupuesto revisado aprobado para 2008 y proyectos de presupuesto para 2009 y 2010 del Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الميزانية المعتمدة المنقحة لعام 2008 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2009 و2010 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Proyecto de presupuesto aprobado revisado para 2009 y proyectos de presupuesto para 2010 y 2011 del Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الميزانية المقترحة المنقحة المعتمدة لعام 2009 والميزانيتان المقترحتان للعامين 2010 و2011 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Proyecto de presupuesto aprobado revisado para 2009 y proyectos de presupuesto para 2010 y 2011 del Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الميزانية المقترحة المنقحة المعتمدة لعام 2009، والميزانيتان المقترحتان لعامي 2010 و2011 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Proyecto de presupuesto aprobado revisado para 2010 y proyectos de presupuesto para 2011 y 2012 del Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
التنقيحات المقترحة على الميزانية المعتمدة لعام 2010 والميزانيتان المقترحتان للعامين 2011 و2012 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Presupuesto aprobado para 2011 y proyectos de presupuesto para 2012 y 2013 del Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الميزانية المعتمدة لعام 2011 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2012 و2013 للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Nota: El presupuesto revisado para 2014 y los proyectos de presupuesto para 2015 y 2016 figuran en el documento UNEP/OzL.Pro.26/4.
ملاحظة: ترد الميزانية المنقحة لعام 2014 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2015 و2016 في الوثيقة UNEP/OzL.Pro.26/4.