"والنتائج المقررة" - Traduction Arabe en Espagnol

• y resultados previstos
• y los resultados previstos

Mandato de la Misión y resultados previstos
ثانيا - ولاية البعثة والنتائج المقررة

Mandato de la Misión y resultados previstos
ثانياً - ولاية البعثة والنتائج المقررة

La información pertinente figura en la sección del presente informe titulada " Mandato y resultados previstos " .
وارد في الفرع المعنون " الولاية والنتائج المقررة " من هذا التقرير.

II. Mandato y resultados previstos
ثانيا - الولاية والنتائج المقررة نظرة عامة

Dichos exámenes tienen por objeto dar garantías suficientes al Coordinador del Socorro de Emergencia sobre el logro de los principales parámetros de desempeño y resultados previstos del mecanismo del Fondo, hacer recomendaciones con vistas a mejorar aspectos operacionales del Fondo y determinar las cuestiones normativas pertinentes que se necesite abordar a nivel mundial.
والهدف من هذه الاستعراضات هو تزويد منسق الإغاثة في حالات الطوارئ بالمستوى المناسب من التأكد في ما يتعلق بمقاييس الأداء الرئيسية والنتائج المقررة لآلية الصندوق، وتقديم توصيات ترمي إلى تحسين الجوانب التشغيلية للصندوق وتحديد المشاكل ذات الصلة بالسياسات التي يلزم معالجتها على الصعيد العام.

II. Mandato y resultados previstos
ثانيا - الولاية والنتائج المقررة لمحة عامة

Mandato y resultados previstos
أولا - الولاية والنتائج المقررة

Mandato y resultados previstos
الولاية والنتائج المقررة

La Junta Ejecutiva aprobó en su segundo período ordinario de sesiones, celebrado en septiembre de 2003, el marco de financiación multianual correspondiente a 2004-2007 (DP/2003/32), en el que se establecieron las metas de la organización y los resultados previstos para ese período de cuatro años.
اعتمد في الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي في أيلول/سبتمبر 2003 الإطار التمويلي المتعدد السنوات للفترة 2004-2007 (DP/2003/32)، الذي حدد الأهداف التنظيمية والنتائج المقررة لفترة الأربع سنوات.