"واليس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Wallis
• Wallace
• y Alice
• Walis

Estado de excepción proclamado en Wallis y Futuna el 29 de octubre de 1986.
وأعلنت حالة الطـوارئ فـي واليس وفوتونا في ٩٢ تشرين اﻷول/ اكتوبر ٦٨٩١.

Igualmente difícil resulta aceptar que se niegue una opción similar a los pueblos de Wallis y Futuna.
ومن الصعب أيضا القبول بأن يُحرم سكان جزيرتي واليس وفوتونا من خيار مماثل.

En fechas más recientes, en el 2001 se tomaron medidas para concertar un acuerdo sobre los límites marítimos con el territorio francés de Wallis y Futuna.
وفي عام 2001، تم وضع الترتيبات لإتمام اتفاق لرسم الحدود البحرية مع إقليم واليس وفوتونا الفرنسي.

Si Marie Wallace está intentando preparar su vuelta, no puede permitirse perder.
إذا كانت ماري واليس تحاول الرجوع فلا يمكنها تحمل الخساره

Tim y Alice ahora forman parte de nuestras vidas, una parte muy importante y lo harán durante mucho tiempo.
تيم واليس يعتبران جزئان من حياتنا الآن وجزء كبير وسيكونون كذلك لوقتٍ طويل

La OCO celebró su conferencia anual del 8 al 12 de abril de 2002 en las Islas Wallis y Futuna.
وقد عقدت المنظمة مؤتمرها السنوي في الفترة من 8 إلى 12 نيسان/أبريل 2002 في جزر واليس وفوتونا.

En un futuro cercano Tokelau, en nombre de Nueva Zelandia, suscribirá con Francia un acuerdo sobre la frontera marítima entre Tokelau y Wallis y Futuna.
وقال إن توكيلاو ستوقع قريبا نيابة عن نيوزيلندا اتفاقا مع فرنسا لترسيم الحدود البحرية لجزيرتي واليس وفوتونا.

En breve firmará un acuerdo con el Gobierno de Francia sobre la delimitación de la frontera entre Tokelau y Wallis y Futuna.
وستوقع قريبا على اتفاق مع حكومة فرنسا بشأن ترسيم الحدود بين توكيلاو وجزيرتي واليس وفتونا.

Invitaron a Wallis y Futuna, las Naciones Unidas, la secretaría del Commonwealth y el Banco Asiático de Desarrollo a que se convirtieran en observadores del Foro.
ودعوا جزر واليس وفوتونا والأمم المتحدة وأمانة الكومنولث والبنك الإنمائي الآسيوي للمشاركة بصفة مراقب في المنتدى.

Un trozo de pastel de la boda del rey Eduardo Vlll con Wallis Simpson.
قطعة من كعكة حفل زفاف الملك إدوارد الثامن بـ واليس سمبسن، تقريباً في 1937. والثمن؟

Necesito hablar con Daniel acerca de ese hombre del que has estado hablando, Bennet Wallis
أريد ان اتحدث مع دانيال عن ذلك الرجل الذي تحدث اليه , بانيت واليس

Veo que Caroline Wallis y Lucy Blake llegaron tarde a la reunión.
أرى أن كارولين واليس ولوسي بليك تاخروا عن الأجتماع

Wallis, eres la única mujer que ha demostrado interés en mi trabajo.
اتعلمين يا واليس , أنكِ الامرأة الوحيدة . التي أظهرت أهتماماً في امور عملي

Wallis Y ERNEST SIMPSON LONDRES 1928 ...en especial ahora que el Rey ha dejado en claro sus intenciones.
واليس و أيرنست سيمبسون لندن 1928 خاصة الآن , بعد ان اعرب الملك عن نواياه بوضوح

Señores, Christopher Cockerell, Barnes Wallis ...
سادتي، كريستوفر ككرل بارنز واليس

Wallis y Butler murieron al instante debido a los disparos.
توفي واليس وبتلر تقريبا على الفور من الطلقة

Has matado a Wallis y a Butler. Tu compañero a matado a Georgia Trotman.
لقد قتلت " واليس وباتلر " وزميلك " قتل " جورجيا تروتمان

Elliott Smith, Nick Drake, David Foster Wallace.
إليليت سميث، نيك درايك، ديفيد فوستر واليس

Tu reputación de "Mike Wallace con síndrome premenstrual"... no te hace justicia.
تعرفي، بيتسي شهرتك مثل مايك واليس مع بي أم أس لا تجعلك منصفة

Está organizando un banco de alimentos con el pastor Tim y Alice.
تعمل بمخزن مؤونة الطعام مع القس تيم واليس

Dile a tu jefe Temu Walis que estamos ofreciendo un sacrificio de sangre.
قل لزعيمك ، تيمو واليس اننا نعرض التضحية بالدماء لأسلافنا