- Walling. Claude Walling. - ¿Dirección? | Open Subtitles | والينج, كلود والينج وعنوانك ؟ |
Princefield investigaba a Naomi Walling mucho antes de que publicáramos la filtración. | Open Subtitles | برنسفيلد) كانت تتحرى عن) نايومي والينج) قبل نشرنا للتسريبات بكثير) |
¿Pero qué hay de la seguridad del Laptop personal de Naomi Walling? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن إجراءات الأمان في حاسب (نايومي والينج) الشخصي؟ |
Supongamos que Naomi Walling se negó a filtrar lo que sabía. | Open Subtitles | لنفترض أن (نايومي والينج) رفضت تسريب ما لديها من معلومات |
¡Ve a casa de los Wallings! | Open Subtitles | اذهبى لبيت والينج |
Alguien se acercó a Channing, ofreciendo vender nueva información relacionada a Princefield y Naomi Walling. | Open Subtitles | شخص ما عرض على (شانينج) بيع معلومات (جديدة بخصوص (برنسفيلد) و(نايومي والينج اشتريها إذن |
A Rachel Walling. Es decir, ¿por qué otra razón se negaría a tu oferta de un acuerdo? | Open Subtitles | راتشيل والينج)، أعني ما قد) يدفعها لرفض التسوية غير ذلك |
Existe evidencia forense invulnerable de una intrusión con vector a través del servidor de Princefield al dispositivo personal de la Sra. Walling? | Open Subtitles | هناك دليل جنائي مؤكد لعملية اختراق من خلال سيرفر (برنسفيلد) لجهاز (نايومي والينج) |
La filtración de McClaren fue accesada a través del Laptop de la Sra. Walling. | Open Subtitles | تسريبات (مكلارين) تمت من جهاز (نايومي والينج)؟ |
Dr. Collins, entiendo que la evidencia de la infiltración es fuerte, y que la información fue robada del computador de Naomi Walling. | Open Subtitles | دكتور (كولنز)، أفهم من حديثك أن دليل الإختراق قوي وأن المعلومات سرقت من جهاز (نايومي والينج) |
Patty no tiene a nadie que suba al estrado y demuestre que tenías alguna razón para publicar los correos de Naomi Walling. | Open Subtitles | باتي) ليس لديها من يشهد بأن لديك) (سبب لنشر رسائل (نايومي والينج |
¿Tienes cronología de Naomi Walling? | Open Subtitles | هل أحضرتِ الخط الزمني لـ (نايومي والينج)؟ |
Pero primero necesito que me consigas información personal de Naomi Walling. | Open Subtitles | ولكن في البداية، أريدك أن تأتي لي (بمعلومات شخصية عن (نايومي والينج |
Tenías razón... Walling era una mujer ocupada. | Open Subtitles | كنت محقاً، (والينج) كانت امرأة مشغولة |
Naomi Walling es una soplona. A los soplones les gusta hablar, revelar secretos. | Open Subtitles | نايومي والينج) كاشفة حقائق) كاشفو الحقائق) يحبون التحدث وإفشاء الأسرار) |
En el caso de Walling contra McClaren, preside el honorable juez Richard Gearheart. | Open Subtitles | (نفتتح الجلسة في الدعوى المقدمة من السيدة (والينج (ضد (مكلارين) برئاسة سيادة القاضي (ريتشارد جيرهارت |
La muerte de Naomi Walling fue una tragedia, sin importar el resultado de este caso. | Open Subtitles | موت (نايومي والينج) كان مأساة بغض النظر عن نتيجة القضية |
Justo antes de la filtración de Naomi Walling, necesitábamos fondos. | Open Subtitles | قبل تسريبات (نايومي والينج) مباشرة احتجنا تمويلاً |
Muy bien, puede que él sea un ególatra, y quizás se puso un poquito rudo con Naomi Walling en esa habitación de hotel. | Open Subtitles | حسناً، ربما هو مغرور وربما اعتدى قليلاً على (نايومي والينج) في غرفة الفندق |
Si Helmut Torben estaba involucrado en el escándalo de información privilegiada, él tenía un motivo directo para desacreditar a Naomi Walling. | Open Subtitles | إذا كان (هيلميت توربون) متورطاً في التعاملات غير (الشرعية، فلديه دافع مباشر لتشويه سمعة (نايومي والينج |
La cifra que Naomi Wallings quiere que le paguemos por mantener la boca cerrada. | Open Subtitles | المبلغ الذي تريد (نايومي والينج) أن ندفعه لها حتى تصمت |