"وانتقل المجلس" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el Consejo sometió
        
    • el Consejo procedió
        
    • a continuación el Consejo
        
    • el Consejo somete
        
    el Consejo sometió luego a la votación el proyecto de resolución (S/23383). UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/23383.
    el Consejo sometió luego a la votación el proyecto de resolución (S/23383). UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/23383.
    el Consejo sometió luego a votación el proyecto de resolución S/23134. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/23134.
    el Consejo procedió entonces a la votación sobre el proyecto de resolución. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار.
    el Consejo procedió a someter a votación el proyecto de resolución S/23651. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/23651.
    A continuación el Consejo procedió a someter a votación el proyecto de resolución S/22940. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/22940.
    el Consejo somete a votación el proyecto de resolución que tiene ante sí (S/2004/783), presentado por Argelia, el Pakistán y Túnez. UN وانتقل المجلس إلى التصويت على مشروع البيان المعروض عليه (S/2004/783)، المقدم من باكستان وتونس والجزائر.
    el Consejo sometió luego a votación el proyecto de resolución S/23145. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/23145.
    Seguidamente, el Consejo sometió a votación el proyecto de resolución S/22698. UN وانتقل المجلس بعد ذلك الى التصويت على مشروع القرار S/22698.
    el Consejo sometió luego a votación el proyecto de resolución S/23134. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/23134.
    el Consejo sometió luego a votación el proyecto de resolución S/23145. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/23145.
    el Consejo sometió a votación el proyecto de resolución S/26525 en su forma verbalmente revisada en la versión provisional. UN وانتقل المجلس إلى التصويت على مشروع القرار S/26525، بصيغته المنقحة شفويا في شكله المؤقت.
    el Consejo sometió a votación el proyecto de resolución S/26873 en su forma verbalmente revisada en la versión provisional. UN وانتقل المجلس إلى التصويت على مشروع القرار S/26873، بصيغته المنقحة شفويا في شكله المؤقت.
    el Consejo sometió luego a votación, el proyecto de resolución S/23180. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار (S/23180).
    el Consejo procedió luego a la votación del proyecto de resolución S/23927, en su forma provisional oralmente revisada. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/23927 بصيغته المنقحة شفويا وبشكله المؤقت.
    el Consejo procedió entonces a votar el proyecto de resolución. UN ٢٥١- وانتقل المجلس الى التصويت على مشروع القرار.
    Seguidamente, el Consejo procedió a someter a votación el proyecto de resolución S/22941. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/22941.
    A continuación, el Consejo procedió a someter a votación el proyecto de resolución S/22942. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/22942.
    el Consejo procedió a votar el proyecto de resolución S/23651. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/23651.
    a continuación el Consejo somete a votación el proyecto de resolución S/2004/869 que tiene ante sí. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار (S/2004/869) المعروض عليه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus