7. Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009, el Fondo para el Medio Ambiente y otros asuntos presupuestarios. | UN | 7 - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009، وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى. |
Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 20122013 y el Fondo para el Medio | UN | الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2012 - 2013 وصندوق البيئة ومسائل الميزانية الأخرى |
Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2006-2007 | UN | هاء - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2006-2007 |
E. Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2006-2007 | UN | هاء - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2006 - 2007 |
En diciembre de 2001, la Junta Ejecutiva del Instituto aprobó el presupuesto y el programa de trabajo para el bienio 2002-2003. | UN | وقد أقر مجلس إدارة المعهد الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2002-2003 في كانون الأول/ديسمبر 2001. |
7. Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009 y el Fondo para el Medio Ambiente y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias. | UN | 7 - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009 وصندوق البيئة والمسائل الإدارية وشؤون الميزانية الأخرى. |
Tema 7. Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009, el Fondo | UN | البند 7 - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009، وصندوق البيئة |
Tema 7. Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009, el Fondo para el Medio Ambiente y asuntos administrativos y otros asuntos presupuestarios | UN | البند 7 - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009، وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى |
Tema 7: Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009 y el Fondo para el Medio Ambiente y asuntos administrativos y otros asuntos presupuestarios | UN | البند 7: الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009 وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى |
Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009, el Fondo para el Medio Ambiente y asuntos administrativos y otros asuntos presupuestarios | UN | الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008-2009، وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى |
Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008 - 2009, el Fondo para el Medio Ambiente y asuntos administrativos y otros asuntos presupuestarios | UN | الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009، وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى |
Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009, | UN | الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008-2009، |
Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009 . | UN | زاي - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 و 2009 |
7. Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008 - 2009, el Fondo para el Medio Ambiente y asuntos administrativos y otros asuntos presupuestarios. | UN | 7 - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009، وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى. |
Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009 | UN | الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009 |
Decisión 24/9: Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009 | UN | المقرر 24/9: الميزانية المقترحة وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008-2009 |
6. Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2010-2011, el Fondo para el Medio Ambiente y otros asuntos presupuestarios. | UN | ' 6` الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2010-2011 وصندوق البيئة ومسائل الميزانية الأخرى. |
Presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2010-2011, el Fondo para el Medio Ambiente y otros asuntos presupuestarios | UN | الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2010 - 2011، وصندوق البيئة ومسائل الميزانية الأخرى |
Así pues, actualmente no hay relación entre la solicitud y el programa de trabajo para el bienio 2004-2005. | UN | وبالتالي لا توجد علاقة بين الطلب وبرنامج العمل لفترة السنتين 2004-2005. |
B. Relación de la decisión propuesta con el plan de mediano plazo para el período 2004-2005 y el programa de trabajo para el bienio 2004-2005 | UN | باء - علاقة المقرر المقترح بالخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005، وبرنامج العمل لفترة السنتين 2004-2005 |
La relación entre las propuestas y el programa de trabajo para el bienio 2008-2009 se esboza en los párrafos 2 y 3 de la exposición del Secretario General. | UN | 3 - وتوضح الفقرتان 2 و 3 من بيان الأمين العام العلاقة بين هذه الطلبات وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008-2009. |
a) Que prepare el primer proyecto de presupuesto y de programa de trabajo para el bienio 2002-2003 con mucha anticipación al 21º período de sesiones del Consejo de Administración, con objeto de que los Estados miembros puedan formular comentarios al respecto; | UN | )أ( أن يعد المشروع اﻷول للميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين ٢٠٠٢-٢٠٠٣، مقدما وفي وقت كاف قبل الدورة الحادية والعشرين لمجلس اﻹدارة، لتمكين الدول اﻷعضاء من التعليق عليه؛ و |
Se incluye asimismo el proyecto de programa provisional y de programa de trabajo bienal para 1994-1995. | UN | كما تتضمن هذه اﻹضافة مشروع جدول اﻷعمال المؤقت وبرنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥. |