Découvrez nos services en

    "وبلغت قيمة العقد" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el valor del contrato
        
    • el precio del contrato
        
    el valor del contrato era de 34.235.000 dólares de los EE.UU. UN وبلغت قيمة العقد 000 235 34 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
    el valor del contrato era de 5.001.498 dólares de los EE.UU.. UN وبلغت قيمة العقد 498 001 5 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
    el valor del contrato era 190 millones de chelines austríacos. UN وبلغت قيمة العقد 000 000 190 شلن نمساوي.
    el precio del contrato ascendía a 7.896.331 dinares iraquíes. UN وبلغت قيمة العقد 331 896 7 دينارا عراقيا.
    el precio del contrato era 10.717.562 dólares de los EE.UU. UN وبلغت قيمة العقد 562 717 10 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
    el valor del contrato ascendía a 2 millones de dinares iraquíes y el período de terminación estipulado en el contrato era de 24 meses. UN وبلغت قيمة العقد 000 000 2 دينار عراقي وبلغت فترة إنجازه المنصوص عليها في العقد 24 شهراً.
    el valor del contrato prorrogado ascendía a 1.509.950 dólares de los EE.UU. UN وبلغت قيمة العقد الممدد 950 509 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
    el valor del contrato ascendía 2.439.024 dólares de los EE.UU. UN وبلغت قيمة العقد 024 439 2 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
    el valor del contrato era 155.000 dinares iraquíes (240.000 dólares de los EE.UU.). UN وبلغت قيمة العقد 000 155 دينار عراقي و000 240 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
    el valor del contrato era de 750.000 dólares de los EE.UU. La FDSP celebró un segundo contrato con Lavcevic en relación con la realización del Proyecto 6103. UN وبلغت قيمة العقد 000 750 دولار من دولارات الولايات المتحدة. وأبرمت المديرية الاتحادية عقدا ثانيا مع شركة لافسيفتش فيما يتصل بتنفيذ المشروع 6103.
    el valor del contrato era de 175.500 dólares de los EE.UU. Polimex afirma que cumplió plenamente sus obligaciones contractuales. UN وبلغت قيمة العقد 500 175 دولارا من دولارات الولايات المتحدة. وتفيد الشركة بأنها قامت بالوفاء بجميع التزاماتها بموجب العقد.
    el valor del contrato era de 120.500 dólares de los EE.UU. El contrato se terminó en octubre de 1990. UN وبلغت قيمة العقد 500 120 دولار من دولارات الولايات المتحدة. وانتهى تنفيذ العقد في تشرين الأول/أكتوبر 1990.
    el valor del contrato era de 395.612 dinares iraquíes. UN وبلغت قيمة العقد 612 395 دينارا عراقيا.
    el valor del contrato era de 11.948.260 dinares kuwaitíes y el acuerdo era ejecutar, completar y mantener obras de ingeniería civil, mecánica y electricidad para 300 casas. UN وبلغت قيمة العقد 260 948 11 دينارا كويتيا، ويتمثل تنفيذ الاتفاق التعاقدي في تنفيذ أعمال مدنية وميكانيكية وكهربائية لـ 300 منزل، وإتمام هذه الأعمال وتوفير الصيانة لها.
    el valor del contrato era 2.120.000 DM. UN وبلغت قيمة العقد 000 120 2 مارك ألماني.
    el valor del contrato era de 4.255.351 dinares iraquíes (pagaderos como 1.698.839 dinares iraquíes y 15.393.500 marcos alemanes). UN وبلغت قيمة العقد 351 255 4 ديناراً عراقياً (يدفع على النحو التالي: 839 698 1 ديناراً عراقياً و500 393 15 مارك ألماني).
    el valor del contrato era 168 millones de chelines austríacos y su objeto, el suministro de una " planta completa para la producción de bolsas tejidas circulares, incluida la capacitación y la instalación, costo y flete Bagdad " . UN وبلغت قيمة العقد 000 000 168 شلن نمساوي. ونص هذا العقد على توريد " مصنع كامل لإنتاج سلال دائرية محبوكة، بما في ذلك عمليات التدريب والتجهيز، السعر شاملاً التكلفة والشحن إلى بغداد " .
    1029. el valor del contrato era 207.325.289 dólares de los EE.UU. El 70% del valor del contrato era pagadero en dólares (145.115.279 dólares) y el 30% en dinares iraquíes (18.417.436 dinares, o sea 62.210.010 dólares). UN 1029- وبلغت قيمة العقد 289 325 207 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة، تدفع نسبة سبعين في المائة منها بدولارات الولايات المتحدة (279 115 145 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة) و30 في المائة بالدنانير العراقية (436 417 18 ديناراً عراقياً) (أي ما يعادل 010 210 62 من دولارات الولايات المتحدة).
    el precio del contrato era 4.467.404 dólares de los EE.UU. UN وبلغت قيمة العقد 404 467 4 من دولارات الولايات المتحدة.
    el precio del contrato era 24.030.338 dinares iraquíes. UN وبلغت قيمة العقد 338 030 24 ديناراً عراقياً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus