"وتاريخ انعقاد" - Traduction Arabe en Espagnol

• y fecha de celebración
• y fechas de celebración
• y fecha del
• y la fecha de
• y las fechas
• y cuándo se celebró la

Lugar y fecha de celebración del sexto período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
مكان وتاريخ انعقاد الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Lugar y fecha de celebración del sexto período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
مكان وتاريخ انعقاد الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بمسائل الشعوب الأصلية

Lugar y fechas de celebración del 11º período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
مكان وتاريخ انعقاد دورة المنتدى الدائم الحادية عشرة

Lugar y fechas de celebración del 11° período de sesiones del Foro Permanente
مكان وتاريخ انعقاد دورة المنتدى الدائم الحادية عشرة

Lugar y fecha del 29° período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
مكان وتاريخ انعقاد الدورة التاسعة والعشرين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

El Consejo Permanente determinará el lugar y la fecha de su reunión siguiente.
ويحدد المجلس الدائم مكان وتاريخ انعقاد اجتماعه التالي.

Lugar y fecha de celebración y programa provisional del 12º período de sesiones del Comité de Expertos en Administración Pública
مكان وتاريخ انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت

Lugar y fecha de celebración del 12° período de sesiones del Foro Permanente
مكان وتاريخ انعقاد دورة المنتدى الدائم الثانية عشرة

BC-11/20: Lugar y fecha de celebración de las próximas reuniones de las conferencias de las Partes en los convenios
مكان وتاريخ انعقاد الاجتماعات المقبلة لمؤتمرات الأطراف في اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم

Lugar y fecha de celebración del 13º período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
مكان وتاريخ انعقاد الدورة الثالثة عشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Lugar y fechas de celebración del 12o período de sesiones del Foro Permanente
مكان وتاريخ انعقاد دورة المنتدى الدائم الثانية عشرة

Lugar y fechas de celebración del 13º período de sesiones del Foro Permanente
مكان وتاريخ انعقاد دورة المنتدى الدائم الثالثة عشرة

Lugar y fechas de celebración del 11° período de sesiones del Foro Permanente
الثاني - مكان وتاريخ انعقاد دورة المنتدى الدائم الحادية عشرة

Lugar y fecha del 30° período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
مكان وتاريخ انعقاد الدورة الثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Lugar y fecha del próximo período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
مكان وتاريخ انعقاد الدورة المقبلة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

En la lista se indica la fecha del primer examen del tema en una sesión oficial del Consejo y la fecha de la última sesión oficial del Consejo sobre ese tema.
وتبين القائمة التاريخ الذي نظر فيه المجلس لأول مرة في كل بند في جلسة رسمية، وتاريخ انعقاد آخر جلسة رسمية للمجلس بشأن ذلك البند.

b) Incluyera en la correspondencia dirigida a los autores y Estados partes una referencia a los dos períodos de sesiones anuales y las fechas del próximo período de sesiones del Comité y del Grupo de Trabajo;
(ب) أن تدرج في رسائلها إلى أصحاب الرسائل والدول الأطراف إشارة إلى دورتيه السنويتين وتاريخ انعقاد الدورة المقبلة للجنة والفريق العامل؛

Las fechas que figuran entre paréntesis indican cuándo el tema fue examinado por primera vez por el Consejo en una sesión oficial, y cuándo se celebró la última sesión oficial del Consejo sobre ese tema.
ويشير التاريخان المقدمان لكل بند إلى التاريخ الذي نظر فيه المجلس لأول مرة في البند في جلسة رسمية، وتاريخ انعقاد آخر جلسة رسمية للمجلس بشأن ذلك البند.