Découvrez nos services en

    "وتتضمن المحاضر الموجزة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • en las actas resumidas
        
    en las actas resumidas se brinda información más detallada del examen realizado por el Comité de los informes de los Estados partes. UN وتتضمن المحاضر الموجزة المزيد من المعلومات عن نظر اللجنة في تقارير الدول اﻷطراف.
    en las actas resumidas se brinda información más detallada del examen realizado por el Comité de los informes de los Estados partes. UN وتتضمن المحاضر الموجزة المزيد من المعلومات عن نظر اللجنة في تقارير الدول اﻷطراف.
    en las actas resumidas correspondientes figura una exposición de las deliberaciones de la Comisión (A/C.3/48/SR.36 a 55). UN وتتضمن المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.3/48/SR.36-55، و ----( سردا لمناقشات اللجنة بشأن هذا البند.
    en las actas resumidas de esas sesiones figuran las opiniones de los representantes que tomaron la palabra durante el examen del tema por la Comisión (A/C.6/49/SR.6, 7 y 39). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لهذه الجلسات آراء الممثلين الذين تكلموا خلال النظر في البند )A/C.6/49/SR.6 و 7 و 39(.
    en las actas resumidas de esas sesiones se consignan las opiniones de los representantes que hicieron uso de la palabra durante el examen del tema por la Comisión (A/C.6/49/SR.6, 7 y 39). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لتلك الجلسات آراء الممثلين الذين تحدثوا خلال النظر في البند )A/C.6/47/SR.6 و 7 و 39(.
    en las actas resumidas de esas sesiones se recogen las opiniones de los representantes que tomaron la palabra durante el examen del tema por la Comisión (A/C.6/49/SR.16 a 28, 40 y 41). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لتلك الجلسات آراء الممثلين الذين تكلموا خلال نظر اللجنة في البند A/C.6/49/SR.16-28) و40 و 41(.
    en las actas resumidas de esas sesiones se reseñan las opiniones expresadas por los representantes que hicieron uso de la palabra durante el examen del tema (A/C.6/49/SR.29 a 32, 34 y 35). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لهذه الجلسات آراء الممثلين الذين تكلموا أثناء نظر اللجنة في البند A/C.6/49/SR.29-32) و 34 و 35(.
    en las actas resumidas de esas sesiones figuran las opiniones expresadas por los representantes que hicieron uso de la palabra durante el examen del tema por la Comisión (A/C.6/49/SR.7, 10, 13 y 40). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لتلك الجلسات آراء الممثلين الذين تحدثوا أثناء نظر اللجنة في البند A/C.6/49/SR.7 و 10 و 13 و 40(.
    en las actas resumidas de esas sesiones se recogen las opiniones de los representantes que tomaron la palabra durante el examen del tema en la Comisión (A/C.6/50/SR.25 a 31 y 46). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لهذه الجلسات آراء الممثلين الذين تحدثوا في أثناء نظر اللجنة في البند A/C.6/50/SR.25-31) و 64(. ـ
    en las actas resumidas de esas sesiones se exponen las opiniones de los representantes que hablaron durante el examen del tema por la Comisión (A/C.6/50/SR.10, 11 y 35). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لهذه الجلسات آراء الممثلين الذين تحدثوا أثناء نظر اللجنة في البند )A/C.6/50/SR.10 و 11 و 35(.
    en las actas resumidas de esas sesiones se consignan las observaciones de los representantes que hicieron uso de la palabra durante el examen del tema por la Comisión (A/C.6/50/SR.44 a 46). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لتلك الجلسات آراء الممثلين الذين تكلموا أثناء نظر اللجنة في البند (A/C.6/50/SR.44-46).
    en las actas resumidas de esas sesiones figuran las opiniones de los representantes que tomaron la palabra durante el examen del tema por la Comisión (A/C.6/51/SR.45 a 47). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لتلك الجلسات آراء الممثلين الذين تكلموا خلال النظر في البند )A/C.6/51/SR.45-47(.
    en las actas resumidas de esas sesiones se recogen las opiniones de los representantes que intervinieron durante el examen del tema en la Comisión (A/C.6/51/SR.26 a 30 y 48 a 50). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لهذه الجلسات آراء الممثلين الذين تحدثوا أثناء نظر اللجنة في البند )A/C.6/51/SR.26-30 و 48-50(.
    en las actas resumidas de esas sesiones se consignan las opiniones de los representantes que intervinieron durante el examen del tema por la Comisión (A/C.6/51/SR.5-8, 49 y 50). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لتلك الجلسات آراء الممثلين الذين تكلموا أثناء نظر اللجنة في البند )A/C.6/51/SR.5-8 و 49 و 50(.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones de la Comisión (A/C.2/67/SR.20, 21 y 27). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لهذه الجلسات (A/C.2/67/SR.20 و 21 و 27) سردا لنظر اللجنة في هذا البند.
    en las actas resumidas de esas sesiones figuran las opiniones de los representantes que hicieron uso de la palabra durante el examen del tema en la Comisión (A/C.6/48/SR.31, 32 y 38). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لهذه الاجتماعات آراء الممثلين الذين أدلوا ببيانات أثناء نظر اللجنة في البند )A/C.6/48/SR.31، و32، و38(.
    en las actas resumidas de esas sesiones figuran los puntos de vista expresados por las delegaciones que hicieron uso de la palabra durante el examen del tema (A/C.6/48/SR.17 a 28, 37 y 38). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لتلك الجلسات آراء الممثلين الذين تناولوا الكلمة أثناء نظر اللجنة في البند )A/C.6/48/SR.17-28، و SR.37 و SR.38(.
    en las actas resumidas de esas sesiones se consignan las opiniones de los representantes que hicieron uso de la palabra durante el examen del tema por la Comisión (A/C.6/48/SR.5 a 11 y 38). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لتلك الجلسات آراء الممثلين الذين تناولوا الكلمة أثناء نظر اللجنة في البند )A/C.6/48/SR.5-11 وSR.38(.
    en las actas resumidas de esas sesiones figuran las opiniones de los representantes que hicieron uso de la palabra durante el examen inicial del tema por la Comisión (A/C.6/48/SR.13 a 16). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لتلك الجلسات آراء الممثلين الذين تكلموا أثناء نظر اللجنة المبدئي في هذا البند A/C.6/48/SR.13) الى (16.
    en las actas resumidas de las sesiones figuran las opiniones de los representantes que hicieron uso de la palabra durante el examen del tema en la Comisión (A/C.6/49/SR.34 a 37 y 41). UN وتتضمن المحاضر الموجزة لهذه الجلسات آراء الممثلين الذين أدلوا ببيانات أثناء نظر اللجنة في البند )A/C.6/49/SR.34-37، و 41(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus