| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm, puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones y otra información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورة ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm, puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones y otra información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm, puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones y otra información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| hay información disponible acerca de niveles de clordecona en sangre de trabajadores y familias de trabajadores expuestos a la clordecona por cuestiones ocupacionales durante 1974-1975 en el centro de fabricación de Hopewell, Virginia (Cannon et al., 1978; Epstein 1978; Knishkowy y Baker 1986; Taylor et al., 1978). (Citado en US ATSDR, 1995). Se citan más datos sobre la exposición humana en la sección 2.4.1. | UN | وتتوافر معلومات عن مستويات كلورديكون في دم العمال المعرضين مهنياً وأسرهم خلال الفترة 1974 - 1975 الذين يعملون في هوبويل Hopewell، موقع فرجينيا (كانون وغيره، 1978؛ إبستين 1978، كينشكوي وباكر 1986، تايلور وغيره، 1978). (مأخوذة من وكالة US ATSDR، 1995) وهناك المزيد من البيانات عن التعرض البشري وردت في القسم 2-4-1. |
| Para fines científicos se dispone de información más detallada. | UN | وتتوافر معلومات مسندة جغرافيا وأكثر تفصيلا، لﻷغراض العلمية. |
| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm, puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones y otra información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm, puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones y otra información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm, puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones y otra información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm, puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones y otra información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm, puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones y otra información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm, puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones y otra información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm, puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones y otra información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones y otra información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones e información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| En el sitio en la Red www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm puede obtenerse información sobre la modalidad de las reuniones e información de carácter general. | UN | وتتوافر معلومات عن طرائق تنظيم هذه المشاورات ووثائق أساسية عنها على الموقع www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm. |
| hay información disponible acerca de niveles de clordecona en sangre de trabajadores y familias de trabajadores expuestos a la clordecona por cuestiones ocupacionales durante 1974-1975 en el centro de fabricación de Hopewell, Virginia (Cannon et al., 1978; Epstein 1978; Knishkowy y Baker 1986; Taylor et al., 1978). (Citado en US ATSDR, 1995). Se citan más datos sobre la exposición humana en la sección 2.4.1. | UN | وتتوافر معلومات عن مستويات كلورديكون في دم العمال المعرضين مهنياً وأسرهم خلال الفترة 1974 - 1975 الذين يعملون في هوبويل Hopewell، موقع فرجينيا (كانون وغيره Cannon، 1978؛ إبستين 1978، كينشكوي وباكر 1986، تايلور وغيره، 1978). (مأخوذة من وكالة US ATSDR) وهناك المزيد من البيانات عن التعرض البشري وردت في القسم 2-4-1. |
| hay información disponible acerca de niveles de clordecona en sangre de trabajadores y familias de trabajadores expuestos a la clordecona por cuestiones ocupacionales durante 1974-1975 en el centro de fabricación de Hopewell, Virginia (Cannon et al., 1978; Epstein 1978; Knishkowy y Baker 1986; Taylor et al., 1978). (Citado en US ATSDR, 1995). Se citan más datos sobre la exposición humana en la sección 2.4.1. | UN | وتتوافر معلومات عن مستويات كلورديكون في دم العمال المعرضين مهنياً وأسرهم خلال الفترة 1974 - 1975 الذين يعملون في هوبويل Hopewell، موقع فرجينيا (كانون وغيره، 1978؛ إبستين 1978، كينشكوي وباكر 1986، تايلور وغيره، 1978). (مأخوذة من وكالة US ATSDR، 1995) وهناك المزيد من البيانات عن التعرض البشري وردت في القسم 2-4-1. |
| Se han realizado algunos progresos en la recopilación de datos sobre todos los casos penales y se dispone de información desglosada por género acerca de delitos concretos con componentes de violencia sexual. | UN | ويجري إحراز بعض التقدم في جمع البيانات المتعلقة بجميع القضايا الجنائية وتتوافر معلومات مصنفة حسب نوع الجنس عن جرائم معينة تنطوي على عناصر من العنف الجنسي. |
| se dispone de información sobre algunos sustitutos de productos químicos clorados pertinentes (TURI, 2006; 2008; 2012). | UN | وتتوافر معلومات عن بعض البدائل للمواد الكيميائية المكلورة المعنية (TURI، 2006 و2008 و2012). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 