Découvrez nos services en

    "وتعليقات المجلس عليها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • y las observaciones de la Junta
        
    • y los comentarios de la Junta
        
    • junto con los comentarios de la Junta
        
    En el anexo del presente informe figuran los detalles de las medidas adoptadas por el PNUD y las observaciones de la Junta. UN وترد في مرفق هذا التقرير تفاصيل اﻹجراءات التي اتخذها البرنامج الانمائي وتعليقات المجلس عليها.
    En el anexo del presente informe figuran detalles de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد تفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها في مرفق هذا التقرير.
    En el anexo del presente informe figuran detalles de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد تفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها في مرفق هذا التقرير.
    En el anexo del presente informe se exponen en detalle las medidas adoptadas y los comentarios de la Junta. UN ويرد في مرفق هذا التقرير عرض لﻹجراءات المفصلة المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    En el anexo del presente informe figuran los pormenores de las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد في مرفق هذا التقرير تفاصيل اﻹجراءات التي اتخذت وتعليقات المجلس عليها.
    En el anexo del presente informe figuran detalles sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد تفاصيل اﻹجراءات التي اتخذها المركز وتعليقات المجلس عليها في المرفق لهذا التقرير.
    En el anexo del presente informe se especifican las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد في المرفق لهذا التقرير تفاصيل اﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    En el anexo del presente informe figura información detallada sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد في مرفق هذا التقرير تفاصيل الإجراءات التي اتخذت وتعليقات المجلس عليها.
    La información detallada sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta se reseñan en el anexo del presente informe. UN ويرد في مرفق هذا التقرير بيان تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    La información detallada sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta se reseñan en el anexo del presente informe. UN ويرد في مرفق هذا التقرير بيان تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    La información detallada sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta se reseñan en el anexo del presente informe. UN ويرد في مرفق هذا التقرير بيان تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    En el anexo del presente informe figura información detallada sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta. UN وترد في مرفق هذا التقرير تفاصيل التدابير المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    La información detallada sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta se referirán en el anexo del presente informe. UN ويرد في مرفق هذا التقرير بيان تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    En el anexo del presente informe figura información detallada sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta al respecto. UN وترد تفاصيل الإجراءات التي اتخذت وتعليقات المجلس عليها في مرفق التقرير الحالي.
    En el anexo del presente informe figuran detalles sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta al respecto. UN وترد تفاصيل الإجراءات التي اتخذها المركز وتعليقات المجلس عليها في مرفق هذا التقرير.
    En el anexo del presente informe figura información detallada sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta al respecto. UN ويرد في مرفق هذا التقرير سرد لتفاصيل الإجراءات التي اتخذت وتعليقات المجلس عليها.
    La información detallada sobre las medidas adoptadas y las observaciones de la Junta se referirán en el anexo del presente informe. UN ويرد في مرفق هذا التقرير بيان تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    En el anexo del presente informe se exponen en detalle las medidas adoptadas y los comentarios de la Junta. UN ويرد في مرفق هذا التقرير عرض تفصيلي لﻹجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    En el anexo del presente informe se presentan detalles sobre las medidas adoptadas y los comentarios de la Junta. UN وترد تفاصيل بشأن الإجراءات التي اتخذتها المحكمة وتعليقات المجلس عليها في مرفق هذا التقرير.
    De conformidad con la resolución 48/216 B de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1993, la Junta realizó también un examen de las medidas adoptadas por la Administración en respuesta a las recomendaciones formuladas en su informe correspondiente al ejercicio económico terminado el 31 de diciembre de 1999. En el anexo del presente informe se detallan las medidas adoptadas y los comentarios de la Junta. UN 10 - ووفقاً لقرار الجمعية العامة 48/216 باء المؤرخ 23 كانون الأول/ ديسمبر 1993، أجرى المجلس أيطا الإجراءات التي اتخذتها الإدارة لتنفيذ التوصيات التي أوردها المجلس في تقريره عن الفترة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 1999(2) وترد في مرفق هذا التقرير تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها.
    Los pormenores de las medidas adoptadas por el CCI, junto con los comentarios de la Junta, figuran en el anexo al presente informe. UN وترد تفاصيل اﻹجراءات التي اتخذها المركز وتعليقات المجلس عليها في مرفق هذا التقرير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus