"وتغطي الميزانية تكاليف" - Traduction Arabe en Espagnol

    • en el presupuesto se prevé el
        
    • el presupuesto prevé
        
    • en este presupuesto se consignaban recursos para
        
    • en el presupuesto se prevén recursos para
        
    • en el presupuesto se prevé un
        
    • en el presupuesto se consignaron créditos para
        
    • presupuesto prevé el
        
    • presupuesto contempla el
        
    • contempla el despliegue de
        
    en el presupuesto se prevé el despliegue de 1.047 efectivos militares, 46 puestos de contratación internacional y 110 puestos de contratación nacional. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 047 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 46 موظفا دوليا و 110 موظفين وطنيين.
    en el presupuesto se prevé el despliegue de 15.000 efectivos militares, 352 funcionarios de contratación internacional y 694 funcionarios de contratación nacional. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 000 15 فرد من أفراد الوحدات العسكرية، و 352 موظفا دوليا، و 694 موظفا وطنيا.
    en el presupuesto se prevé el despliegue de 133 funcionarios internacionales y 292 funcionarios nacionales, incluidas 6 plazas temporarias. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 133 موظفا دوليا و 292 موظفا وطنيا من بينهم 6 موظفين مؤقتين.
    el presupuesto prevé el despliegue de 860 efectivos militares de los contingentes, 69 agentes de policía de las Naciones Unidas, 42 funcionarios de contratación internacional y 111 funcionarios de contratación nacional. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 860 فردا من أفراد الوحدات العسكرية، و 69 من ضباط الشرطة التابعة للأمم المتحدة، و 42 موظفا دوليا و 111 موظفا وطنيا.
    en este presupuesto se consignaban recursos para 1.047 efectivos de contingentes militares, 43 funcionarios de contratación internacional y 107 de contratación nacional. UN وتغطي الميزانية تكاليف 047 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 43 موظفا دوليا و 107 موظفين وطنيين.
    en el presupuesto se prevé el despliegue de 15.000 efectivos militares, 313 funcionarios de contratación internacional y 653 funcionarios de contratación nacional. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 000 15 فرد من أفراد الوحدات العسكرية، و 313 موظفا دوليا، و 653 موظفا وطنيا.
    en el presupuesto se prevé el despliegue de 55 funcionarios de contratación internacional, 181 funcionarios de contratación nacional y seis funcionarios temporarios. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 55 موظفا دوليا و 181 موظفا وطنيا و 6 موظفين مؤقتين.
    en el presupuesto se prevé el despliegue de 59 funcionarios de contratación internacional y 206 funcionarios de contratación nacional. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 59 موظفا دوليا و 206 موظفا وطنيا.
    en el presupuesto se prevé el despliegue total del personal de las unidades de policía constituidas. UN وتغطي الميزانية تكاليف النشر الكامل لأفراد الشرطة المشكلة.
    en el presupuesto se prevé el despliegue de 151 funcionarios de contratación internacional y 268 funcionarios de contratación nacional. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 151 موظفا دوليا و 268 موظفا وطنيا.
    en el presupuesto se prevé el despliegue de 1.047 efectivos militares, 48 puestos internacionales y 108 puestos nacionales. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 047 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 48 موظفا دوليا و 108 موظفين وطنيين.
    en el presupuesto se prevé el despliegue de 127 funcionarios de contratación internacional y 279 funcionarios de contratación nacional. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 127 موظفا دوليا و 279 موظفا وطنيا.
    en el presupuesto se prevé el despliegue de 8 observadores militares, 8 agentes de policía de las Naciones Unidas, 162 funcionarios de contratación internacional, 222 funcionarios de contratación nacional y 28 voluntarios de las Naciones Unidas. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 8 من المراقبين العسكريين و 8 من ضباط شرطة الأمم المتحدة و 162 من الموظفين الدوليين و 222 من الموظفين الوطنيين و 28 من متطوعي الأمم المتحدة.
    en el presupuesto se prevé el despliegue de 73 funcionarios de contratación internacional y 278 funcionarios de contratación nacional, despliegue que incluye 13 plazas temporarias de personal nacional. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 73 موظفا دوليا و 278 موظفا وطنيا، من بينهم 13 لهم وظائف مؤقتة.
    en el presupuesto se prevé el despliegue de 145 funcionarios de contratación internacional y 305 de contratación nacional, incluidas plazas temporarias. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 145 موظفا دوليا و 305 موظفين وطنيين، من بينهم وظائف مؤقتة.
    el presupuesto prevé el despliegue gradual de 14.790 efectivos militares, 406 miembros del personal de contratación internacional y 696 de contratación nacional, entre ellos 23 funcionarios. UN وتغطي الميزانية تكاليف النشر المتدرج لـ 790 14 من أفراد الوحدات العسكرية، و 604 من الموظفين الدوليين، و 696 من الموظفين الوطنيين، بما في ذلك 23 من الضباط الوطنيين.
    el presupuesto prevé el despliegue de 15.000 efectivos militares, 412 funcionarios de contratación internacional, incluidos cinco puestos temporarios, y 833 funcionarios de contratación nacional. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 000 15 من أفراد الوحدات العسكرية، و 412 موظفا دوليا، من بينهم 5 وظائف مؤقتة، و 833 موظفا وطنيا.
    el presupuesto prevé el despliegue de 121 funcionarios internacionales, 253 funcionarios nacionales y 32 plazas temporarias financiadas con cargo a personal temporario general. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 121 موظفا دوليا و 253 موظفا وطنيا و 32 موظفا مؤقتا تموَّل وظائفهم من موارد المساعدة المؤقتة العامة.
    en este presupuesto se consignaban recursos para 860 efectivos de contingentes militares, 69 agentes de policía de las Naciones Unidas, 42 funcionarios de contratación internacional y 111 de contratación nacional. UN وتغطي الميزانية تكاليف 860 فردا من أفراد الوحدات العسكرية، منهم 69 فردا من أفراد شرطة الأمم المتحدة و 42 موظفا دوليا و 111 موظفا وطنيا.
    en el presupuesto se prevén recursos para el despliegue de 131 funcionarios de contratación internacional, 287 de contratación nacional y 6 plazas temporarias financiadas con cargo a los recursos para personal temporario general. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 131 موظفا دوليا و 287 موظفا وطنيا و 6 وظائف مؤقتة مموّلة في إطار المساعدة المؤقتة العامة.
    en el presupuesto se prevé un despliegue máximo de 166 observadores militares, 12.334 integrantes de contingentes militares, 663 agentes de policía de las Naciones Unidas, 660 miembros de unidades de policía constituidas, 1.002 funcionarios de contratación internacional, 1.608 funcionarios de contratación nacional y 480 voluntarios de las Naciones Unidas, incluidas las plazas temporarias. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر قوام يصل إلى 166 مراقباً عسكرياً، و 334 12 فرداً من أفراد الوحدات العسكرية، و 663 ضابطا من ضباط شرطة الأمم المتحدة، و 660 من أفراد وحدات الشرطة المشكلة، و 002 1 من الموظفين الدوليين، و 608 1 من الموظفين الوطنيين، و 480 من متطوعي الأمم المتحدة، بما يشمل الوظائف المؤقتة.
    en el presupuesto se consignaron créditos para 860 efectivos de contingentes militares, 69 agentes de policía de las Naciones Unidas, 39 puestos de contratación internacional y 113 puestos de contratación nacional. UN وتغطي الميزانية تكاليف 860 فرداً من الوحدات العسكرية، و 69 ضابطاً من شرطة الأمم المتحدة، و 39 موظفا دوليا، و 113 موظفاً وطنياً.
    El proyecto de presupuesto contempla el despliegue de 860 miembros de los contingentes militares, 69 agentes de policía de las Naciones Unidas, 39 funcionarios internacionales y 113 funcionarios nacionales. UN وتغطي الميزانية تكاليف نشر 860 فردا من أفراد الوحدات العسكرية، و 69 فردا من أفراد شرطة الأمم المتحدة، و 39 موظفا دوليا، و 113 موظفا وطنيا.
    contempla el despliegue de 34 oficiales militares de enlace y de Estado Mayor y el mantenimiento de 1.605 efectivos de policía de las Naciones Unidas, que comprenden 1.045 agentes de la policía de las Naciones Unidas y 560 miembros de unidades de policía constituidas. UN وتغطي الميزانية تكاليف 34 ضابطا من ضباط الاتصال العسكري وضباط الأركان، بما يشمل 045 1 ضابطا من ضباط شرطة الأمم المتحدة و 560 من أفراد الشرطة المشكلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus