A juicio del Secretario General, esa carta constituye credenciales provisionales suficientes. 9305532S 270193 270193 | UN | ومن رأي اﻷمين العام أن هذه الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة كافية. |
En opinión del Secretario General, esa carta constituye las credenciales provisionales pertinentes. | UN | ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة. |
En la opinión del Secretario General la mencionada comunicación constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثائق تفويض مؤقتة كافية. |
A juicio del Secretario General, la mencionada comunicación constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى الأمين العام أن الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة كافية. |
A juicio del Secretario General, la mencionada comunicación constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى الأمين العام أن الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة كافية. |
A juicio del Secretario General, la mencionada comunicación constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى الأمين العام أن الرسالة تشكل وثائق تفويض مؤقتة كافية. |
A juicio del Secretario General, la mencionada nota verbal constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى الأمين العام أن المذكرة الشفوية تشكل وثائق تفويض مؤقتة ملائمة. |
En opinión del Secretario General, la mencionada comunicación constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى الأمين العام أن الرسالة تشكل وثائق تفويض مؤقتة كافية. |
A juicio del Secretario General, la mencionada nota verbal constituye credenciales provisionales apropiadas. | UN | ويرى الأمين العام أن المذكرة الشفوية تشكل وثائق تفويض مؤقتة كافية. |
A juicio del Secretario General, la mencionada carta constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى الأمين العام أن الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة كافية. |
A juicio del Secretario General, esa comunicación constituye credenciales provisionales suficientes. | UN | ويرى اﻷمين العام أن تلك الرسالة تعد وثائق تفويض مؤقتة وافية بالغرض. |
A juicio del Secretario General, la mencionada comunicación constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | وهذه الرسالة، في رأي اﻷمين العام، تمثل وثائق تفويض مؤقتة كافية. |
A juicio del Secretario General, la mencionada carta constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة وافية بالغرض. |
A juicio del Secretario General, la mencionada carta constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تمثل وثائق تفويض مؤقتة وافية بالغرض. |
A juicio del Secretario General la mencionada comunicación constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | وفي رأي اﻷمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثائق تفويض مؤقتة كافية. |
A juicio del Secretario General, esta carta constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض. |
A juicio del Secretario General, esa carta constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى اﻷمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثائق تفويض مؤقتة تفي بالغرض. |
A juicio del Secretario General, la mencionada comunicación constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى اﻷمين العام، أن الرسالة الواردة أعلاه تشكل وثائق تفويض مؤقتة وافية بالغرض. |
A juicio del Secretario General, la carta mencionada constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى اﻷمين العام أن الرسالة المذكورة أعلاه تشكل وثائق تفويض مؤقتة كافية. |
A juicio del Secretario General, la carta mencionada constituye credenciales provisionales adecuadas. | UN | ويرى اﻷمين العام أن الرسالة المذكورة أعلاه تشكل وثائق تفويض مؤقتة كافية. |
Siguiendo la práctica habitual, la lista firmada por el Representante Permanente en Nueva York servirá de credencial provisional de los representantes. | UN | ووفقا للممارسة السابقة، يجوز أن تعتبر القوائم الموقعة من قبل الممثل الدائم في نيويورك وثائق تفويض مؤقتة للممثلين. |
A juicio del Secretario General, las mencionadas credenciales están en regla. | UN | ويرى الأمين العام أن هذه الرسالة تشكل وثائق تفويض مؤقتة وافية بالغرض. |