"وجدتموها" - Traduction Arabe en Espagnol

• encontraron
• encontraste
• encontrado

"Una vez más contribuimos. Dijeron que la encontraron pero que estaba enferma".
دعمناكم مجدداً ثم قلت أنكم وجدتموها لكنها كانت مريضة للغاية"

Tengo información sobre la chica que encontraron en el contenedor.
لدي معلومات عن فتاة والتي وجدتموها في حاوية النفاية

El Pentágono está ansioso por reanudar nuestra propia investigación... con el Naqahdriah que encontraron en el almacén.
البنتاجون متحمس لإستكمال البحث على النكوادريا التي وجدتموها في المستودع

Eso puede estar causando el quiste que encontraste en el escaner.
وشبيهة الكيسة تلك التي وجدتموها في مسح الجسم الكامل

Y he cruzado referencias de los nombres que encontraste en la pared con mujeres desaparecidas en Oregón y he conseguido algunas coincidencias.
الاسماء التي وجدتموها على الجدار مع النسوة المفقودة في أوريغون و لقد وجدت بعض التطابقات

Tengo el pelo encontrado esta mañana.
لدي هذه الشعرة التي وجدتموها يارفاق هذا الصباح

Viene por la chica que encontraron.
هذه يتعلق بالفتاة التي وجدتموها

Lo encontraron en un auto junto a un cadaver. No es un juego.
وجدتموها في سيارة قرب جثّة، هذه ليست لعبة.

Tengo algo de información del gorro de baseball que sus chicos encontraron en el bus escolar.
حصلت على بعض المعلومات من قبعة البيسبول التي وجدتموها في حافلة المدرسة

Entonces, ¿qué clase de cosas encontraron en la cueva?
منذا ما يقارب مليون ونصف سنة إلى 300،000 سنة مضت ما نوع الأشياء التي وجدتموها في الكهف؟

¿El que encontraron en el incendio que me hicieron empezar?
التي وجدتموها في الحريق الذي جعلوني أبدأه؟

Escuché a algunos oficiales decir que la chica que encontraron fue torturada.
سمعتُ بعض الضبّاط يقولون بأنّ الـ... الفتاة التي وجدتموها عُذّبت

Creo que hay una buena chance que esos tres cuerpos que encontraron fueran miembros de la iglesia.
أعتقد أنّ هناك فرصة كبيرة أنّ الجثث الثلاث التي وجدتموها كانوا أعضاءً في الكنيسة.

Y tampoco maté al hombre que encontraron.
بالمناسبة, لم أقتل تلك الجثة التي وجدتموها

La jeringuilla que encontraron fue el arma homicida.
الحقنة التي وجدتموها كانت هي السلاح القاتل

¿Dónde dicen que la encontraron?
حسنا ً ، أين قلت بأنكم وجدتموها ؟

encontraste muchas más pruebas sobre él, que sobre mí.
لقد وجدتم ما يكفي من الأدلة عليه كالتي وجدتموها عليّ

Esas pastillas que encontraste en la víctima son Warfarin...
تلك الأقراص التي وجدتموها مع الضحية هي وارفارين 500مليغرام.

Ninguno de los libros que han encontrado encajan con el código.
كل الكتب التي وجدتموها لا تطابق الشفرة حتى الآن

La huella del índice que se encuentra coincidencias parciales que se han encontrado en el sitio de 13 homicidios .
البصمات التي وجدتموها تطابق جزءً قد وجدناه .على الموقع لـ13 جريمة