"وجدت أي شيء" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Encontraste algo
        
    • encuentro algo
        
    • encuentras algo
        
    • encontrado algo
        
    • Encontraron algo
        
    • Tienes algo
        
    • Hallaron algo
        
    • encuentras cualquier cosa
        
    • encuentra algo
        
    ¿Es interesante? ¿Encontraste algo interesante? Open Subtitles هل هو مثير للاهتمام؟ ماذا؟ هل وجدت أي شيء مثير للاهتمام؟
    ¿Encontraste algo parecido al arma en la bañera? Open Subtitles هل وجدت أي شيء يشبه السلاح في الحوض ليس بعد لماذا ؟
    ¿Encontraste algo en la ropa o el cuerpo? Open Subtitles هل وجدت أي شيء على الملابس أو على الجثة؟
    No sé si quedan algunos documentos, pero le contactaré si encuentro algo. Open Subtitles لا أدري إذا كانت هناك أي ملفات باقية لكن سأتصل بك إذا وجدت أي شيء
    Si encuentras algo en el suelo, no se lo digas a este tío. Open Subtitles إذا وجدت أي شيء , في الأرض لا تخبر هالشخص .
    No hemos podido detenerlo. ¿Has encontrado algo en el libro? Open Subtitles لم نستطع أن نوقفه هل وجدت أي شيء في الكتاب ؟
    ¿Encontraste algo en el armero del rico? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في غرفة اسلحة الرجل الغني؟
    ¿Encontraste algo en el baúl de este? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في صندوق هذه السيارة؟
    ¿Encontraste algo en el crustáceos de hadas en el cuerpo de Chelsea Cole? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في (ربيان الجن) تحت جسد (تشيلسي كول)؟
    ¿Encontraste algo interesante? Open Subtitles و هل وجدت أي شيء مثير للإهتمام ؟
    ¿Encontraste algo más que picaduras de medusa? Open Subtitles إذاً هل وجدت أي شيء بخلاف عضات الهلام؟
    Encontraste algo más en las otras habitaciones? Sí, echa un vistazo. Open Subtitles هل وجدت أي شيء في الغرف الاخرة ؟
    Hola, Walter. ¿Encontraste algo en la casa? Open Subtitles مرحبا، والتر. هل وجدت أي شيء في البيت؟
    ¿Encontraste algo en los bolsos? Open Subtitles حسنا ،، هل وجدت أي شيء بالحقائب ؟
    - ¿Ya Encontraste algo relevante? No. Open Subtitles إسحب صندوق - هل وجدت أي شيء مفيد حتى الآن؟
    Regresad a tiempo para la fiesta, y ya os llamaré si encuentro algo. Open Subtitles عودوا في الوقت المناسب للحفلة و سأتصل بك إذا وجدت أي شيء.
    Si encuentras algo, llámame. Open Subtitles موافق؟ حسنا, اذا اذا وجدت أي شيء, اتصل بي
    Me envió para ver si había encontrado algo de la barba. Open Subtitles أرسلتني لأرى إذا كنت قد وجدت أي شيء باللحية
    ¿Alguna vez Encontraron algo inusual allí? Open Subtitles هل سبق لك أن وجدت أي شيء غير عادي هناك؟
    Oye Tom, ¿Tienes algo de nuestra chica? Open Subtitles توم، هل وجدت أي شيء على فتاتنا لحد الآن؟
    - Les encantará tu historia. - ¿Hallaron algo en el celular? Open Subtitles سيحبون قصتك - هل وجدت أي شيء في المحمول ؟
    Si compartes la riqueza si encuentras cualquier cosa de Harrison, eso estaría bien. Open Subtitles إذا كنت سوف تتقاسم مجرد ثروة إذا وجدت أي شيء من هاريسون، الذي سيكون من الرائع.
    Dice que llamará si encuentra algo. Open Subtitles هي قالت سوف تتصل لو وجدت أي شيء.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus