"وجدهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• encontró
• encuentra
• encuéntralos
• halló
• ha encontrado

Un arqueólogo, Bugenhagen, las encontró y se las dió a mi padre para destruirme.
عالم آثار يدعى بوجنهاجن وجدهم و أعطاهم لوالدى ليقضى على

Un helicóptero de rescate los encontró en la montaña.
مدير الشرطة، مروحية الإنقاذ والبحث وجدهم على الجبل.

Mi bisabuelo, el jefe, los encontró cazando en nuestras tierras.
جدّي الأكبر زعيم القبيلة وجدهم يصطادون في أراضينا

No te va a registrar, pero a nosotros sí, y si los encuentra, nos dará dos extra.
لن يفتشك ولكنه سيفتشنا, ولو وجدهم,سننال عقاب إضافي.

Los encuentra en el Electrichka. Lo sé.
لقد وجدهم عند القطار الكهربائي كنت أعلم ذلك

No pierdas ninguno, y encuéntralos a todos.
لا تفوّت أيّ شيء، وجدهم جميعًا.

No, todavía no. Pero el contratista que los encontró...
لا ، ليس حتى الآن لكن المقاول الذى وجدهم

Ha viajado al Nuevo Mundo adonde llevó la palabra de Dios a los paganos que encontró allí.
هو كان قد سافر للعالم الجديد حيث جلب كلمة الله للوثنيين الذين وجدهم هناك

El doctor Hubbard, el forense que los encontró.
هناك دكتور هوبارد ,الفاحص الطبى الذى وجدهم

Descargó datos del satélite SOHO de la NASA, y así es como los encontró.
وحصل على معلومات من القمر الصناعي الخاص بناسا , وذلك كيف وجدهم .

Anderton quizá las encontró.
ربما كانوا مخبئين و وجدهم أندرتون

El chico que abrió lo encontró esta mañana.
الفتى الذي فتح المطعم وجدهم في الصباح

Los encontró alguien que pasaba por ahí llamó a los guardaparques fueron en helicóptero y me encontraron.
... وجدهم أحد المتجولين ...واتصل بشرطة الغابات ولقد أتوا بالمروحيات...

El cartero intentó dejar esto cuando los encontró.
اسعى البريد حاول توصيل هذا عندما وجدهم...

Quizá sea como él los encontró.
ربما هذه هي الطريقة التي وجدهم فيها

No, no tengo idea de dónde los encontró.
لا , لا أعرف حتى من اين قد وجدهم

Sí, las familias son asesinadas después de dejar la casa donde Bughuul las encontró.
العائلة تعرّضت للقتل بعدما غادروا حيث وجدهم "بوغول".

Si los encuentra, necesito que uno de nosotros esté con ellos.
إذا وجدهم ، أحتاج لواحد منَا أن يكون معهم

Debe prometerme... Si Totenkopf los encuentra, empezará la cuenta atrás.
ينبغى أن تدركى لو ان توتينكوف وجدهم فالعد التنازلى سيبداء...

No te quedes ahí. ¡Encuéntralos!
لا تبقى عندك ،اذهب وجدهم

Los halló en el estómago del gordo mezclados con la comida.
وجدهم فى معدة الرجل البدين مخلوطين مع الطعام تبدوا وكأنها قطع من

Demasiado tarde. Mi hermano ya las ha encontrado.
لقد تأخرتم جداً لقد وجدهم شقيقي