"وجدول الجلسات العامة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • y el calendario de las sesiones plenarias
        
    • y calendario de las sesiones plenarias
        
    • y un calendario de sesiones plenarias
        
    • y del calendario de las sesiones plenarias
        
    • del calendario de las sesiones plenarias de
        
    • y el calendario de sesiones plenarias
        
    En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones. UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.
    En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones. UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.
    En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones. UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.
    Desde que se publicó el programa de trabajo y calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General (A/INF/67/4), se han hecho las siguientes modificaciones: UN ومنذ صدور برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة (A/INF/67/4)، أجريت التعديلات التالية:
    En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones. UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.
    En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones. UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.
    En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones. UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.
    En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones. UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.
    En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones. UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.
    En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones. UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.
    En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones. UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.
    En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones. UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.
    El presente documento contiene el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo sexto período de sesiones a partir de octubre de 2011. UN 1 - تتضمن هذه الوثيقة برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السادسة والستين اعتبارا من تشرين الأول/أكتوبر 2011.
    El presente documento contiene el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones a partir de octubre de 2012. UN 1 - تتضمن هذه الوثيقة برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين اعتبارا من تشرين الأول/أكتوبر 2012.
    En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones.] UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.]
    En el documento A/INF/67/4 6844a sesión figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo Salón del Consejo de Seguridad UN ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4].
    Desde que se publicó el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General (A/INF/67/4), se han hecho las siguientes modificaciones: UN ومنذ صدور برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة (A/INF/67/4)، أجريت التعديلات التالية:
    Desde que se publicó el programa de trabajo y calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General (A/INF/67/4), se han hecho las siguientes modificaciones: UN ومنذ صدور برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة (A/INF/67/4)، أجريت التعديلات التالية:
    Desde que se publicó el programa de trabajo y calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General (A/INF/67/4/Rev.1), se han hecho las siguientes modificaciones: UN ومنذ صدور برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة (A/INF/67/4/Rev.1)، أجريت التعديلات التالية:
    Se señala a la atención de la Asamblea General el documento A/INF/53/3/Add.4, que contiene un programa de trabajo provisional y un calendario de sesiones plenarias para el período comprendido entre el 2 y el 10 de diciembre de 1998. UN وجﱠه انتباه الجمعية العامة للوثيقة A/INF/53/3/Add.4 التي يرد بها برنامج العمل المؤقت وجدول الجلسات العامة للفترة من ٢ إلى ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.
    El presente documento contiene versiones revisadas del programa de trabajo y del calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General correspondientes a la parte principal de su sexagésimo sexto período de sesiones a partir del 8 de noviembre de 2011. UN 1 - تتضمن هذه الوثيقة برنامج عمل منقحا وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السادسة والستين اعتبارا من 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.
    El presente documento contiene el programa de trabajo y el calendario de sesiones plenarias de la Asamblea General revisados correspondientes a la parte principal de su sexagésimo octavo período de sesiones a partir del 25 de octubre de 2013. UN 1 - تتضمن هذه الوثيقة نسخة منقحة من برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها الثامنة والستين اعتبارا من 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus