Así que atenderás a que la cena de Matthew y Jerry esté servida. | Open Subtitles | لذلك عليك أن تولي اهتمامك أن يقدم طعام العشاء لماثيو وجيري |
Quedan quince minutos para el combate fínal... entre Billy Kiss y Jerry Kwan. | Open Subtitles | ايها الناس انها 15 دقيقة حتى المباراة النهائية مباراة بين بيلي قبلة وجيري كوان |
Sus vecinos sonreirán, y los motociclistas pasarán y aplaudirán cuando miren favoritos tales como la vaca parecida a la de Ben y Jerry's. | Open Subtitles | جيرانك سيضحكون بحرارة وسائقي السيارات سيخففوا السرعة عندما تقع أعينهم عل قطعة مفضلة مثل : بين وجيري شبيه البقرة |
El Estado Parte considera que de la comunicación presentada por el Sr. Prochazka se desprende que Josef Prochazka y Jiri Prochazka son ciudadanos checos pero residen en Suiza y no solicitaron la residencia permanente en la República Checa. | UN | وتستنج الدولة الطرف من بلاغ السيد بروتشاتسكا أن جوزيف بروتشاتسكا وجيري بروتشاتسكا من المواطنين التشيكيين ولكنهما يعيشان في سويسرا كما أنهما لم يقدما أي طلب لﻹقامة في الجمهورية التشيكية بصفة دائمة. |
¡Entonces Karan y Arjun se arreglan por ahora! | Open Subtitles | إذاً توم وجيري قد تصالحا .أجل ... |
Está bien. Mañana Jerry y yo lo visitaremos y nos disculparemos. | Open Subtitles | حسناً، أنا وجيري سنزور إزي غداً ونعتذر له. |
Sí, Kate, somos socias, como Tom y Jerry. | Open Subtitles | نعم .. كايت .. نحن شريكتان مثل تو م وجيري |
Rob, Sandra, Randy y Jerry trabajan en el rompecabezas de los Villanos. | Open Subtitles | روب وساندرا وراندي وجيري يجمعون اللغز للانذال |
Estuvimos en una gran cabaña cerca de Ben y Jerry. | Open Subtitles | بقينا في هذه المقصورة الكبيرة بجانب بن وجيري |
Bonnie y Jerry acaban de dejar un mensaje diciendo que van a pasarse para pedirme un favor. | Open Subtitles | بوني وجيري أرسلوا رساله يقولون أنهم قادمون ليسألوني معروف |
Mi madre era como la mujer de Tom y Jerry. | TED | كانت أمي مثل المرأة في توم وجيري. |
En primer lugar, "Tom y Jerry" es cuestionable porque perpetúa los estereotipos sobre los gatos. | Open Subtitles | أولاً، سبب رفض "توم وجيري" لأنه يخلد صورة القطط النمطية |
Karen tiene un trabajo, y Jerry tiene Lacrosse, y estuvieron aquí para las vacaciones, y antes de eso para ver a Teddy... | Open Subtitles | كارين لديها امتحان، وجيري لديه مباراة مهمة، وقد كانوا هنا قبل الأعياد، وقبل ذلك لرؤية تيدي... |
y Jerry... es tímido y amable, y lo sabes, y ahora... le das miedo. | Open Subtitles | وجيري... إنه خجول ولطيف، وأنت تعرف هذا، والآن... |
Bonnie y Jerry solo se casarán una vez. | Open Subtitles | بوني وجيري سيتزوجون مره واحده فقط |
Los jueces Dave Moretti y Jerry Roth, ambos califican el encuentro 115-113 para el ganador y Campeón Mundial de Peso Supermediano del IBC ¡Vinny, el Demonio de Pazmania! | Open Subtitles | القضاة ديف موريتي وجيري روث، كل من التأهل في المباراة 115-113 للفائز وبطل العالم IBC المتوسط سوبر، |
¿Simplemente lo revientan y luego me crece un bulto en la cabeza como en Tom y Jerry? | Open Subtitles | هل ستدفعه للداخل مرة أخرى فيخرج نتوء من رأسي، مثل "توم وجيري"؟ |
Tank, tú y Jerry después. | Open Subtitles | تانك ، انت وجيري بعد ذلك |
Un Ben y Jerry escondido. | Open Subtitles | بن وجيري في الخلف |
El Estado Parte considera que de la comunicación presentada por el Sr. Prochazka se desprende que Josef Prochazka y Jiri Prochazka son ciudadanos checos pero residen en Suiza y no solicitaron la residencia permanente en la República Checa. | UN | وتستنج الدولة الطرف من بلاغ السيد بروتشاتسكا أن جوزيف بروتشاتسكا وجيري بروتشاتسكا هما من المواطنين التشيكيين ولكنهما يعيشان في سويسرا كما أنهما لم يقدما أي طلب لﻹقامة في الجمهورية التشيكية بصفة دائمة. |
Sí. ¡Karan y Arjun se arreglan por ahora! | Open Subtitles | توم وجيري تصالحا الآن |
Jerry y tú salían en una época. | Open Subtitles | الآن، أنت وجيري تواعدتما لبعض الوقت، أخبرنا |
Te dejaremos con Ben and Jerry. Nos vemos más tarde. | Open Subtitles | حسناً , سندعك مع بن وجيري اراكِ لاحقاً |