"ودوره في كفالة" - Traduction Arabe en Espagnol

• y su contribución al

Tránsito fiable y estable de los productos energéticos y su contribución al desarrollo sostenible y a la cooperación internacional
المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

Proyecto de resolución sobre el tránsito fiable y estable de los productos energéticos y su contribución al desarrollo sostenible y a la cooperación internacional
مشروع قرار بشأن النقل العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

Informe del Secretario General sobre el tránsito fiable y estable de los productos energéticos y su contribución al desarrollo sostenible y a la cooperación internacional
تقرير الأمين العام عن المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

63/210. Tránsito fiable y estable de los productos energéticos y su contribución al desarrollo sostenible y a la cooperación internacional
63/210 - المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

Tránsito fiable y estable de los productos energéticos y su contribución al desarrollo sostenible y a la cooperación internacional
63/210 المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

67/263. Tránsito fiable y estable de los productos energéticos y su contribución al desarrollo sostenible y a la cooperación internacional
67/263 - المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

Tránsito fiable y estable de los productos energéticos y su contribución al desarrollo sostenible y a la cooperación internacional
67/263 المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي

Declaración de la Presidencia de la Conferencia de Alto Nivel de Ashgabat sobre el tránsito fiable y estable de los productos energéticos y su contribución al desarrollo sostenible y a la cooperación internacional
بيان رئاسة مؤتمر عشق أباد الرفيع المستوى عن " المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي " (عشق أباد، 23-24 نيسان/أبريل 2009)

Haciendo notar los resultados de la Conferencia de Alto Nivel sobre el Tránsito Fiable y Estable de los Productos Energéticos y su contribución al Desarrollo Sostenible y a la Cooperación Internacional, celebrada en Ashgabat el 23 de abril de 2009,
وإذ تلاحظ نتائج المؤتمر الرفيع المستوى المعني بالمرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي الذي عقد في عشق أباد في 23 نيسان/أبريل 2009،

Informe del Secretario General sobre el tránsito fiable y estable de los productos energéticos y su contribución al desarrollo sostenible y a la cooperación internacional
تقرير الأمين العام عن المرور العابر الموثوق به والمستقر للطاقة ودوره في كفالة التنمية المستدامة والتعاون الدولي 12 آب/أغسطس 2014

El proyecto de resolución titulado " Tránsito fiable de los productos energéticos y su contribución al desarrollo económico estable y a la cooperación internacional " (A/C.2/63/L.3), copatrocinado por Turkmenistán, puede constituir el primer paso en este proceso.
ويمكن لمشروع القرار المعنون " المرور العابر الموثوق به للطاقة، ودوره في كفالة استقرار التنمية الاقتصادية والتعاون الدولي " (A/C.2/63/L.3)، الذي شاركت في تقديمه تركمانستان، أن يشكل الخطوة الأولى في العملية.

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Tránsito fiable de los productos energéticos y su contribución al desarrollo económico estable y a la cooperación internacional (en relación con el tema 49 del programa) (Segunda Comisión) (convocadas por la delegación de Turkmenistán)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتأمين المرور العابر للطاقة ودوره في كفالة استقرار التنمية الاقتصادية والتعاون الدولي (في إطار البند 49 من جدول الأعمال)(يعقدها وفد تركمانستان)