"ورفعت الجلسة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • se levanta la sesión
        
    • se suspende la sesión
        
    • y aplazó la vista
        
    Tras una declaración formulada por el representante de México, se levanta la sesión. UN ورفعت الجلسة بعد إدلاء ممثل المكسيك ببيان.
    se levanta la sesión a las 12.00 horas. UN ورفعت الجلسة في منتصف النهار
    se levanta la sesión a las 11.00 horas. UN ورفعت الجلسة في الساعة 00/11 صباحا.
    se levanta la sesión a las 10.30 horas. UN ورفعت الجلسة في الساعة 10:30
    se suspende la sesión a las 11.55 horas y se reanuda a las 12.45 horas. UN ٦٤ - ورفعت الجلسة في الساعة ٥٥/١١، ومن ثم استؤنفت في الساعة ٤٥/١٢.
    se levanta la sesión a las 10.50 horas. UN ورفعت الجلسة في الساعة 10:50.
    se levanta la sesión a las 11.30 horas. UN ورفعت الجلسة في الساعة 11:30.
    se levanta la sesión a las 13.05 horas. UN ورفعت الجلسة في الساعة 05:13.
    se levanta la sesión a las 12.05 horas. UN ورفعت الجلسة الساعة 12:05.
    se levanta la sesión a las 10.50 horas. UN ورفعت الجلسة في الساعة 10:50.
    se levanta la sesión a las 11.00 horas. UN ورفعت الجلسة الساعة 11:00.
    se levanta la sesión a las 10.25 horas. UN ورفعت الجلسة الساعة 10:25.
    se levanta la sesión a las 11.45 horas. UN ورفعت الجلسة الساعة 11:45.
    se levanta la sesión a las 18.10 horas. UN ورفعت الجلسة في الساعة ١٠/١٨
    se levanta la sesión a las 12.40 horas. UN ورفعت الجلسة في الساعة ٠٤/٢١
    se levanta la sesión a las 11.45 horas. UN ورفعت الجلسة الساعة ٤٥/١١
    se levanta la sesión a las 18.10 horas. UN ورفعت الجلسة في الساعة ٠١/٨١.
    se levanta la sesión a las 15.40 horas. UN ورفعت الجلسة في الساعة ٤٠/١٥
    26. se suspende la sesión a las 11.45 horas y se reanuda a las 12.10 horas. UN ٢٦ - ورفعت الجلسة الساعة ٤٥/١١؛ واستؤنفت الساعة ١٠/١٢.
    se suspende la sesión a las 17.30 horas y se reanuda a las 17.40 horas. UN ورفعت الجلسة الساعة ٠٣/٧١ واستؤنفت الساعة ٠٤/٧١
    se suspende la sesión a las 10.20 horas y se reanuda a las 10.30 horas. UN ورفعت الجلسة في الساعة ٢٠/١٠ ومن ثم استؤنفت في الساعة ٣٠/١٠.
    En respuesta a la petición presentada por Idriss Aboufaied para que se le pusiera en libertad por motivos médicos, el tribunal solicitó un informe médico y aplazó la vista. UN وبناء على طلب من إدريس أبو فايد بالإفراج عنه لأسباب صحية، طلبت المحكمة تقديم تقرير طبي عن حالته ورفعت الجلسة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus