| documentos de debate presentados por los grupos | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| Agradeció asimismo a la Universidad del Pacífico Meridional el envío de documentos de debate sobre los subtemas. | UN | وأعرب عن تقديره أيضا لجامعة جنوب المحيط الهادئ لتقديمها ورقات مناقشة بشأن المواضيع الفرعية. |
| Se han logrado considerables avances en la preparación de estudios temáticos en el marco del proyecto, seis de los cuales han aparecido como documentos de debate. | UN | ٩١ - وأُحرز تقدم كبير في إعداد دراسات مواضيعية في إطار المشروع، وقد نشرت ست من هذه الدراسات في شكل ورقات مناقشة. |
| Se ha empezado a publicar en una página especial de Internet una serie de documentos de debate destinados a aumentar la difusión de los resultados de cada una de las investigaciones. | UN | فقد كرست الممارسة المتمثلة في إصدار مجموعة ورقات مناقشة قضايا إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بهدف زيادة إبراز البحث الفردي وبدأت تنشر في موقع إلكتروني خاص بها. |
| Documentos para el debate presentados por grupos principales | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| La Junta también recibió los documentos de debate sobre el tema preparados por Harald Müller, William Potter y Kostyantyn Gryshchenko. | UN | وتلقى المجلس أيضا ورقات مناقشة أعدها هارالد مولر، ووليام باتر وكوستانتين جراشنكو حول الموضوع. |
| En su 41° período de sesiones, la Junta recibió documentos de debate preparados por Maleeha Lodhi, Harald Müller y Rakesh Sood. | UN | 4 - تلقى المجلس في دورته الحادية والأربعين ورقات مناقشة من إعداد مليحة لوذي، وهارالد ميلر، وراكيش سود. |
| Nota del Secretario General sobre el diálogo entre múltiples interesados, en la que se transmiten los documentos de debate preparados por los grupos principales | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها ورقات مناقشة أسهمت بها مجموعات رئيسية |
| documentos de debate presentados por los Grupos Principales | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| documentos de debate presentados por los principales grupos | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| documentos de debate presentados por los grupos principales | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| documentos de debate presentados por los grupos principales | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| documentos de debate presentados por los grupos principales | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| documentos de debate presentados por los principales grupos | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| documentos de debate presentados por los grupos principales | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| documentos de debate presentados por los grupos principales | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| documentos de debate presentados por los grupos principales | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| documentos de debate presentados por los grupos principales | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| documentos de debate presentados por los grupos principales | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المجموعات الرئيسية |
| UNEP/GC.21/5 Documentos para el debate presentados por el Director Ejecutivo | UN | ورقات مناقشة مقدمة من المدير التنفيذيْ UNEP/GC.21/5 |
| :: 6 documentos de debate y discursos sobre nuevos problemas intersectoriales en materia de políticas en el contexto del mantenimiento de la paz | UN | :: إعداد 6 ورقات مناقشة وخطب بشأن التحديات الناشئة الشاملة لعدة قطاعات التي تواجه السياسات في مجال حفظ السلام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 