| Estuve trabajando con los muchachos del plantel... en una cruza entre ritmos cubanos y baile "soul". | Open Subtitles | كنت اعمل مع الطاقم عن مزيج بين الايقاع الكوبى ورقص الورح |
| Seguirá como siempre con regalos para los niños, música y baile, y comida adicional y provisiones para el invierno. | Open Subtitles | ستستمر كالعادة وسيكون هناك هدايا للأطفال موسيقى، ورقص طعام كافي وإحتياجات للشتاء |
| Sí... Vamos a tener globos y torta y baile. | Open Subtitles | نعم فعلت، كان لدينا بالونات وكيك ورقص |
| La reunión estaba en pleno fervor, embriagados en diversión. Donde yo estaba ayer. | Open Subtitles | "الاجواء فُقِدتْ في متعة مرح ورقص." |
| Le dije a Floyd donde haya canciones y bailes, seguro que hay cristianos. | Open Subtitles | حيثما كانت هناك موسيقى ورقص فستجد اصحابا مسيحيين |
| Pelo largo, del tipo teatral. Cenó en el hotel y bailó con Ruby. | Open Subtitles | ذو شعر طويل مسرحي، تناول عشاءه في الفندق ورقص مع "روبي" |
| Música, baile y las demás cosas que hace la gente guay. | Open Subtitles | موسيقى ورقص وغيرها من الأمور الرائعة ليفعلها الرفاق |
| - ¿Qué? ¿Poner ballet y baile callejero juntos? | Open Subtitles | -ماذا ، نضع رقص البالية ورقص الشوارع معاً ؟ |
| Ya sabes, ramilletes, vestidos bonitos, cena y baile. | Open Subtitles | تعلمين،باقة ورد،فساتين جميله عشاء ورقص |
| Y Phil, para ti, todo un buen caballero, ...cena y baile para dos en el famoso African Room de Manhattan. | Open Subtitles | ولك يا"فيل" بسبب روحك الرياضية, عشاء ورقص لشخصين في مطعم (آفريكان روم) في مانهاتن |
| Evelyn dice que en esta misma calle hay un sitio donde hay música y baile. No me parece. | Open Subtitles | قالت ليّ (إفلين) أنّ هناك مكاناً، في الطّريق، يوجد فيه غناء ورقص. |
| Había música y baile. | Open Subtitles | وكان هناك موسيقى ورقص |
| La reunión estaba en pleno fervor, embriagados en diversión. Donde yo estaba ayer. | Open Subtitles | "الاجواء فُقِدتْ في متعة مرح ورقص |
| La reunión estaba en pleno fervor, embriagados en diversión. Donde yo estaba ayer. | Open Subtitles | "االاجواء فُقِدتْ في متعة مرح ورقص." |
| La reunión estaba en pleno fervor, embriagados en diversión. Donde yo estaba ayer. | Open Subtitles | الاجواء فُقِدتْ في متعة مرح ورقص." |
| Ahora veo zapatos de "plataf orma", cocaína... y bailes desconocidos. | Open Subtitles | الآن كلّ شيء أرصفة، كوكايين، ورقص وانا لا أرقص |
| He estado peor, pero al menos hubo tequila y bailes involucrados. | Open Subtitles | شعرت بما هو أسوء.. ولكن على الأقل كان هناك تيكيلا ورقص في تلك الحالات |
| ¿Recuerdas cuando lo conocimos el otro día y bailó un rato? | Open Subtitles | أتذكر حين قابلناه بالأمس ورقص لنا ؟ |
| Sólo música, baile, y siempre tenemos muy buena comida, y es gratis. | Open Subtitles | فقط موسيقى ورقص, ودائما ما يكون لدينا طعام جيّد |
| Un hecho que puesto en una canción y un baile sonarían como esto. | Open Subtitles | تصريح إن وُضع في أغنيه ورقص سيبدو هكذا ♪ أنا صديقة جولز المقربه ♪ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 