"وزوجي" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi marido y
• Mi esposo y
• y mi marido
• y mi esposo

- Bueno, yo no quise ofenderla. - mi marido y yo nos mudamos aqui.
حسن، أنا لم أقصد إزعاجك وقد إنتقلنا تواً أنا وزوجي إلى هنا

No puede aceptar el hecho de que mi marido y yo nos queremos.
أنت فقط لا تريد تقبل حقيقة انني انا وزوجي نحب بعضنا

DJ: Bueno, a mediados de los 50 Mi esposo y yo estábamos en el patio trasero cavando un jardín.
د. ج: حسنًا، عندما كنت في منتصف الخمسينيات، كنت أنا وزوجي في الفناء الخلفي نحفر حديقة.

Mi esposo y yo tenemos una casa de fin de semana a 5 km.
أنا وزوجي لدينا منزل عطلات يبعد ثلاث أميال من هنا

Ahora dime ¿en que trabajan tú y mi marido en este momento?
الآن , علام تعمل أنت وزوجي في هذا الوقت ؟

Observen esto. Esta sala llena de hombres jóvenes y mi esposo, Bill.
أنظروا لهذا. إنها غرفة مليئة بالشباب وزوجي بيل غيتس.

mi marido y yo estamos muy conmovidos por su bienvenida esta mañana.
لقد تأثرت وزوجي كثيراً بحفاوة استقبالكم لنا هنا صبيحة اليوم.

mi marido y yo, éramos una pareja muy romántica.
كنت أنا وزوجي الراحل، نشكل ثنائيًا رومانسيًا للغاية.

mi marido y yo teníamos un estudio de arquitectura. en la plaza mayor del casco antiguo.
كنت أعمل أنا وزوجي في مكتب للهندسة المعمارية في الساحة الرئيسية للبلدة القديمة.

Y antes de que acabara ese año, los médicos hablaron con mi marido y conmigo y nos hicieron saber que su tumor había vuelto a pesar de la quimioterapia más agresiva y la radiación que le podían ofrecer.
وقبل نهاية العام، جلسنا أنا وزوجي مع الأطباء وأخبرونا أن الورم تجدّد، بالرغم من العلاج الكيماوي والإشعاعي المكثف.

Hará un año estaba cenando con mi marido y unos amigos en el restaurante.
أنا وزوجي كنا نتعشى مع بعض الأصدقاء في أحد المطاعم

Yo, mi marido y el pequeño podríamos estar bien juntos pero los hombres son imposibles cuando se ocupan de negocios arriesgados.
أنا وزوجي وصغيرنا يمكن أن نعيش حياتنا بشكل أفضل... لكن الرجال يصبحون غير معقولين حين يتعاملون بالأمور الخطيرة

Mi esposo y yo visitamos lugares como este.
لطالما أنا وزوجي كنَا نبحث عن هكذا أماكن

¡No me vengas con idioteces racistas! ¡Mi esposo y yo dimos dinero a Colin Powell!
لا تحدثني عن هراء العنصرية أنا وزوجي قمنا بتمويل حملة كولن باول

Mi esposo y yo compramos este lugar hace 6 años atrás.
كلا ، لم يكن هنالك مالكيين قدماء انا وزوجي اشترينا هذا المكان قبل 6 سنوات لقد احترق واصبح هيكلاً عظمياً

y mi marido, que aún vive, pero es uno de sus Zánganos.
وزوجي , لا يزال على قيد الحياة لكنه احد المستعبدين.

Se lo he dicho ya. Mi hija y mi marido que está trabajando.
أخبرتك، إبنتي بالطابق العلوي، وزوجي الذي هو بالعمل

Me llamo Mariane Pearl, y mi marido es Daniel Pearl.
مرحبا ,انا ماريانا بيرل وزوجي هو دانييل بيرل

Si yo fuera mujer y mi esposo congelara a mi gato pasaría mucho tiempo para que le dé algo de "azúcar".
لو كنت امرأه وزوجي جمد قطتي سيمر وقت طويل قبل أن اعطيه الحلاوة

Para empezar estoy excitada todo el día y mi esposo me rechaza.
،المقرفة حول الحمل بدايةً أنا منتشية الآن كما لم أكن من قبل وزوجي يصد عنّي

Me he vuelto a casar, y mi esposo tendría problemas con su esposa siendo una Sustituta sexual.
لقد تزوجت مرة اخرى وزوجي لديه مشكلة في ان تكون زوجته بديل جنسي