"وسادة" - Traduction Arabe en Espagnol

• almohada
• cojín
• almohadas
• almohadón
• colchón
• almohadilla
• cojines
• bolsa
• y caballeros

Tomaré la almohada de los anillos y estos siete regalos que traje.
كلا ، سآخذ وسادة الخاتمين والـ7 هدايا التي أحضرتها إليه

¿Por que poner una almohada bajo la cabeza del chico para dispararle?
لقد وضعوا وسادة تحت رأس الفتي حتي يطلقون عليه النار

Pero era Peter, vestido con un sombrero y su vestido verde y sosteniendo una almohada en sus brazos, envuelta en un chal como si...
لكنه كان بيتر يرتدي قلنسوة و فستان أخضر و يحمل وسادة في ذراعة ملفوفة في شال كما لو كان طفلاً

Puedes alquilar un cojín para un día por $8, o para dos días por $12.
يمكنك ان تحصلي وسادة ليوم واحد بثمن 8 دولارات,او ليومين بـ 12 دولار

Por eso vivimos con su madre y tengo 30 almohadas en mi cama.
لهذا السبب نحن نعيش مع أمها ولديّ 30 وسادة في فراشي

Si miras ese almohadón no puedes ver a mi ex novia. ¡Es un almohadón!
لا تستطيعين النظر إلى وسادة من دون تخيل صديقتي صاحبة تلك الوسادة

Perdón, ya sabes que si me duermo sin la almohada del cuello, me da hormigueo en los pies.
أنا آسف .. أنت تعرفي إذا أنا غفيت من دون وسادة الرقبة , ترتعش قدمي

Nadie va a empujar esta cara de 25.000 dólares contra una almohada.
لا أحد يدفع هذا الوجه الذي بقيمة 000ر25 على وسادة.

Creí que si te veía sola aquí, estarías poniéndome una almohada en la cara.
اعتقدت لو أنى شاهدتك هنا لوحدك، لأردت أن اضع وسادة على وجهي

Tío, colega, confía en mí, no tienes que decirselo al tipo que está usando una magdalena como almohada.
يا صاح ثق بي لا يجب عليك اخبار الشخص الذي يستعمل الكعك على انها وسادة

En el cuarto piso del dormitorio, la madre coloca una almohada azul en la cama.
في الطابق الرابع ، في غرفة النوم، الأم تضع وسادة زرقاء على السرير.

Cuando vuelva a casa, asegúrese de mirar bajo la almohada de su pequeño.
عندما تذهب للبيت ، تأكد من أن تتفحص تحت وسادة طفلك

En las salas hay una cama con un colchón, una almohada, fundas de almohada y sábanas, así como un protector de colchón.
وتشمل الغرف سريراً بحاشية ووسادة وغطاء وسادة وملاءات وغطاء للحاشية.

El centro proporcionaba colchón, almohada y manta.
ويقوم المركز بتوفير وسادة وحاشية وغطاء.

Y me senté en la cama, me puse la almohada bajo la cabeza, y pensé, no estoy del todo seguro de que la broma pretendiera ser racista.
جلست على سريري، ووضعت وسادة خلف رأسي، وأستغرقت في التفكير، لست متأكد أن القصد من هذه المزحة هو العنصرية.

Intenta dormir de lado, con el cuello apoyado y con una almohada entre las piernas.
حاول أن تنام على جنبك مع وضع رأسك على وسادة ووسادة أخرى بين ساقيك.

Busque una almohada en mi oficina a la hora de almuerzo.
اثناء ساعة الغداء, يمكنك ان تحصل على وسادة من مكتبى

Tampoco se siguió la recomendación médica de que se le diera una silla con un buen cojín y un colchón más grueso.
ورُفض تنفيذ توصيات طبية أخرى مثل تزويده بمقعد ذي وسادة جيدة وتحشِيَّةٍ أكثر سماكة.

En ese momento, el Sr. G. deslizó la mano bajo un cojín que la autora había colocado entre ellos y le tocó la vulva con un dedo varias veces.
حينئذ، مد السيد غ. يده تحت وسادة كانت صاحبة الرسالة قد وضعتها فاصلاً بينهما، ونكزها في فرجها عدة مرات.

Agarramos el avión del cielo, y luego lo colocamos suavemente sobre un cojín inflado activamente.
نمسك بالطائرة من السماء ثم نسحبها برفق إلى وسادة مضخمة

Sabemos lo cruel que son los padres cuando critican almohadas aplastadas.
كلّنا ندري قسوة الآباء عندما يتعلق الأمر بنظافة وسادة الأبناء

¿Mencionó el subastador que le di una almohadón de oro macizo que valdría unos 2 millones de libras?
هل حدث أن ألمح لك الدلاّل بأني أعطيته وسادة ذهبية تساوي حوالي 2 مليون جنيه؟

¡O te rastrearé y te chuparé hasta la última gota de sangre hasta que parezcas un colchón de aire desinflado!
و إلا سوف أتعقبك و أمتص كل قطرة دم من جسدك حتى تصبح مثل وسادة كبيرة منكمشة

Vine a buscar la almohadilla que usas para tus calambres.
أتيت لآخذ وسادة التدفئة التي استخدمتيها لتشنّجاتكِ

Vale, cuando estaba en antivicio, nueve de cada diez veces, hubieran escondido las drogas en los cojines del sofá.
الان , عندما كنت فى بالشارع تسع مرات من اصل عشرة كانوا يقومون بأخفاء المخدرات فى وسادة الاريكة

Una era donde se recibía entrenamiento para saltar edificios por un doble de acción dentro de una bolsa de aire.
أحدهما عندما تدربنا على القفز من المباني عن طريق مؤدي الحيل إلى وسادة هوائية.

A fin de establecer debida obediencia, permitirá administrar un juramento a los líderes y caballeros de Yorkshire y Lancashire.
من أجل تحقيق الطاعة المرتقبه ستقوم بعرض اداء القسم على قادة وسادة يوركشاير ولانكشاير