"وسيعمل الأعضاء" - Traduction Arabe en Espagnol

    • los miembros
        
    El mandato de los miembros designados será de tres años, contados a partir del 1° de enero de 2004. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2004.
    El mandato de los miembros designados será de tres años, contados a partir del 1° de enero de 2004. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2004.
    los miembros que resulten elegidos cumplirán un mandato renovable de dos años de duración, que comenzará en la fecha de la primera sesión del Comité. UN وسيعمل الأعضاء المنتخبون لمدة سنتين قابلتين للتجديد، بدءا من يوم أول اجتماع تعقده اللجنة التنظيمية.
    los miembros trabajarían del lunes, 29 de abril, al jueves, 2 de mayo. UN وسيعمل الأعضاء من يوم الاثنين 29 نيسان/أبريل إلى يوم الخميس 2 أيار/مايو.
    los miembros nombrados tendrán un mandato de tres años, que comenzaría el 1° de enero de 2005. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005.
    los miembros deberán velar por que las sesiones comiencen puntualmente, las explicaciones de voto se limiten a diez minutos y las intervenciones por cuestiones de orden, a cinco minutos. UN وسيعمل الأعضاء على بدء الجلسات في موعدها تماما وستخصص فترة من الوقت لتعليل التصويت لا تتجاوز 10 دقائق ولكل نقطة نظام فترة 5 دقائق.
    los miembros nombrados tendrán un mandato de tres años, que comenzará el 1° de enero de 2006. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2006.
    los miembros nombrados tendrán un mandato de tres años, que comenzará el 1° de enero de 2006. UN وسيعمل الأعضاء المعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2006.
    los miembros nombrados tendrán un mandato de tres años, que comenzará el 1° de enero de 2007. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007.
    los miembros y miembros asociados elegidos para integrar la Junta Directiva del Centro en el 59° período de sesiones de la Comisión se desempeñarán como miembros del Consejo de Administración del Centro hasta el 62° período de sesiones de la Comisión, en 2006. UN وسيعمل الأعضاء والأعضاء المنتسبون المنتخبون لمجلس إدارة المركز في الدورة التاسعة والخمسين للجنة كأعضاء في مجلس إدارة المركز حتى انعقاد الدورة الثانية والستين للجنة، في عام 2006.
    los miembros y miembros asociados elegidos para integrar la Junta Directiva del ex Centro Regional de Coordinación en el 59º período de sesiones de la Comisión se desempeñarán como miembros del Consejo de Administración del Centro hasta el 62º período de sesiones de la Comisión, en 2006. UN وسيعمل الأعضاء والأعضاء المنتسبون المنتخبون لعضوية مجلس إدارة مركز التنسيق السابق في الدورة التاسعة والخمسين للجنة كأعضاء في مجلس إدارة المركز حتى انعقاد الدورة الثانية والستين للجنة، في عام 2006.
    los miembros nombrados tendrán un mandato de tres años, que comenzará el 1° de enero de 2008. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2008.
    los miembros nombrados tendrán un mandato de tres años, que comenzará el 1º de enero de 2009. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2009.
    los miembros nombrados desempeñarán sus funciones por un período de tres años, que comenzará el 1° de enero de 2010. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010.
    los miembros nombrados desempeñarán sus funciones por un período de tres años, que comenzará el 1 de enero de 2011. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011.
    los miembros nombrados desempeñarán sus funciones por un período de tres años, que comenzará el 1 de enero de 2012. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012.
    los miembros nombrados desempeñarán sus funciones por un período de tres años, que comenzará el 1 de enero de 2012. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012.
    los miembros nombrados desempeñarán sus funciones por un período de tres años, que comenzará el 1 de enero de 2013. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013.
    los miembros nombrados desempeñarán sus funciones por un período de tres años, que comenzará el 1 de enero de 2014. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2014.
    los miembros nombrados desempeñarán sus funciones por un período de tres años, que comenzará el 1 de enero de 2015. UN وسيعمل الأعضاء الذين سيعينون على هذا النحو لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2015.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus