"وسيُعرض على المجلس" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el Consejo tendrá ante sí el
        
    • la Junta tendrá ante sí el
        
    • el Consejo tendrá a la
        
    • Consejo también tendrá ante sí el
        
    • Consejo tendrá a la vista
        
    el Consejo tendrá ante sí el informe de la Oficina del Alto Comisionado contenido en el documento A/HRC/12/36. UN وسيُعرض على المجلس تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية الوارد في الوثيقة A/HRC/12/36.
    el Consejo tendrá ante sí el informe del Experto independiente, Rudi Muhammad Rizki, contenido en el documento A/HRC/12/27. UN وسيُعرض على المجلس تقرير الخبير المستقل، رودي محمد رزقي، الوارد في الوثيقة A/HRC/12/27.
    el Consejo tendrá ante sí el informe del segundo período de sesiones del mecanismo, contenido en el documento A/HRC/12/32. UN وسيُعرض على المجلس تقرير الدورة الثانية للآلية الوارد في الوثيقة A/HRC/12/32.
    el Consejo tendrá ante sí el informe de la misión de investigación, contenido en el documento A/HRC/12/48. UN وسيُعرض على المجلس التقرير المتعلق بتقصي الحقائق والوارد في الوثيقة A/HRC/12/48.
    el Consejo tendrá ante sí el informe del Relator Especial, Githu Muigai, contenido en el documento A/HRC/12/38. UN وسيُعرض على المجلس تقرير المقرر الخاص، غيثو مويغاي، الوارد في الوثيقة A/HRC/12/38.
    el Consejo tendrá ante sí el informe de la Alta Comisionada (A/HRC/20/36). UN وسيُعرض على المجلس التقرير المرحلي الذي أعدته المفوضة السامية (A/HRC/20/36).
    el Consejo tendrá ante sí el resumen preparado por el ACNUDH (A/HRC/21/30). UN وسيُعرض على المجلس التقرير الموجز الذي أعدته المفوضية السامية (A/HRC/21/30).
    el Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 54/123 de la Asamblea General sobre las cooperativas en el desarrollo social. UN وسيُعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة 54/123 المتعلق بدور التعاونيات في التنمية الاجتماعية.
    el Consejo tendrá ante sí el informe de la Comisión de Derechos Humanos sobre su 57° período de sesiones (Ginebra, 19 de marzo a 27 de abril de 2001). UN وسيُعرض على المجلس تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها السابعة والخمسين (جنيف، 19 آذار/مارس - 27 نيسان/أبريل 2001).
    el Consejo tendrá ante sí el informe del Grupo de Trabajo (A/HRC/4/47) (véase también el párrafo 28). UN وسيُعرض على المجلس تقرير الفريق العامل (A/HRC/4/47) (انظر أيضاً الفقرة 28 أدناه).
    el Consejo tendrá ante sí el informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos (A/HRC/4/55) (véase también el párrafo 15). UN وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان (A/HRC/4/55) (انظر أيضاً الفقرة 15 أعلاه).
    el Consejo tendrá ante sí el informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos (A/HRC/4/60) (véase también el apartado g) del párrafo 12). UN وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان (A/HRC/4/60) (انظر أيضاً الفقرة 12(ز) أعلاه).
    el Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General (A/HRC/4/61). UN وسيُعرض على المجلس تقرير الأمين العام (A/HRC/4/61).
    el Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General (A/HRC/4/62) (véase también el párrafo 14). UN وسيُعرض على المجلس تقرير الأمين العام (A/HRC/4/62) (انظر أيضاً الفقرة 14 أعلاه).
    el Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General (A/HRC/4/63). UN وسيُعرض على المجلس تقرير الأمين العام (A/HRC/4/63).
    el Consejo tendrá ante sí el informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos (A/HRC/4/64). UN وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان (A/HRC/4/64).
    el Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General (A/HRC/4/66). UN وسيُعرض على المجلس تقرير الأمين العام (A/HRC/4/66).
    el Consejo tendrá ante sí el informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos (A/HRC/4/72). UN وسيُعرض على المجلس تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان (A/HRC/4/72).
    el Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General (A/HRC/4/73). UN وسيُعرض على المجلس تقرير الأمين العام (A/HRC/4/73).
    el Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre el Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud (A/HRC/4/76 y Add.1). UN وسيُعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن الصندوق الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة A/HRC/4/76) و(Add.1.
    la Junta tendrá ante sí el informe sobre el reencuentro. UN وسيُعرض على المجلس التقرير المتعلق بجلسة الاستماع.
    Por consiguiente, el Consejo tendrá a la vista el informe del Comité sobre su octavo período de sesiones. UN وسيُعرض على المجلس لذلك تقرير اللجنة عن دروتها الثامنة.
    El Consejo también tendrá ante sí el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. UN وسيُعرض على المجلس أيضا تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus