"وشرب" - Traduction Arabe en Espagnol

• beber
• bebiendo
• y tomar
• bebe
• y bebió
• beben
• bebido
• beba
• bebemos
• y tomando
• y el consumo

Eh, mira, ¿podríamos sentarnos aquí y beber un poco de este frío champán?
هل بإمكاننا الجلوس هنا وحسب وشرب بعضًا من الشمبانيا الباردة ؟

Además, los prisioneros eran presuntamente obligados a comer carne de cerdo y beber alcohol.
كما زُعم، فضلا عن ذلك، أن السجناء أجبروا على أكل لحم الخنزير وشرب الخمر.

Una vaca necesita comer entre 3,5 y 5 kg de alimento y beber casi 8000 litros de agua para generar 0,5 kg de carne.
تحتاج البقرة لتناول 9 أرطال من الغذاء وشرب ما يقارب 8000 لتر من الماء لإنتاج رطل واحد من اللحم.

Y también se les permitió continuar usando drogas y bebiendo, como nosotros en nuestros hogares.
وقد سمح لهم بالاستمرار في تعاطي المخدرات وشرب الخمور. كما نستطيع ذلك في منازلنا.

Te estaré observando, Newton. Vine aquí por dos cosas nada más: partir cabezas y tomar cervezas.
: أنا آتي هنا للقيام بشيئين ركل بعض المؤخرات وشرب الجعة

Digo, este tipo no sólo anduvo vagando en el bosque bebe un veneno y espera que los lobos lo coman.
ما أقصده أنّ هذا الشخص لم يته في الغابات وشرب نوعا من السموم ثم إنتظر لتلتهمه الذئاب.

Alguien tomó la hoja de afeitar me cortó el cuello y bebió mi sangre y todavía tengo la cicatriz.
أخذ أحدهم شفرة حلاقة وجرح رقبتي وشرب الدم، ومازالت لدي الندبة.

Puede y apos; t regalan secretos estadounidenses y luego beben piñas coladas en la playa mientras negociar su acuerdo para un libro.
لا يمكنكِ التخلي عن الأسرار الأمريكيه وشرب مشروب الكولادوس على الشاطيء أثناء التفاوض لصفقة كتابكِ

Dos veces a la semana venían los sufís a nuestra casa para meditar, beber té persa y compartir historias.
مرتين إسبوعياً، يأتي الصوفيون إلى منزلنا للتأمل وشرب الشاي الفارسي وتبادل القصص.

quiero quedarme en casa... hacer el vago, escuchar juegos de béisbol por la radio... beber cientos de cervezas y fumar un puro de vez en cuando... afuera.
بتكاسل وسماع مباراة رياضية وشرب الكثير من الجعة وربما تدخنين سيجار من وقت إلى آخر خارجاً

¿Además de descansar en mi sofá, beber cerveza y mirar televisión?
نعم ، بجانب النوم على أركتي وشرب البيرة ومشاهدة العروض التليفزيونية؟

¿Puedes enseñarle a un caballo a sentarse y beber una cerveza?
هل تعتقدين انه يمكننا تعليم الحصان الجلوس على كرسي في الحانة وشرب البيرة ؟

"Desearía que no me hubieses enseñado a cazar y pescar y a fumar cigarros y a beber whisky porque eso no es lo que hacen las niñas".
" تمنيت أن أذهب معك للصيد " " وأيضا صيد السمك وتدخين السيجار وشرب السكوتش " لان هذا الفعل ليس من شيم البنات

Zwingli dijo que el partir pan y beber vino eran símbolos.
قال زفينجلي أن مشاركة الخبز، وشرب النبيذ، هي رموز

bebiendo la poción se hace un nuevo amor más dulcemente.
وشرب المحلول يجعل الحب الجديد أعذب حب الماضي يصبح ذكرى وذابلاً وقديماً

Mi amada estudiante estaba bebiendo alegremente con un hombre mayor.
طالبي المحبوبا كانه بمرح وشرب مع رجل أكبر سناً

Y tal vez pudiéramos salir y tomar un café.
وربما بإمكاننا الخروج وشرب كأس من القهوة في وقت ما

- No hicimos nada de lo que planeé hacer un picnic en el Central Park y tomar café en Central Perk.
لم نفع اى من الامور الرومانسيه التى خططت لها مثل القيام بنزهه فى الحديقه المركزيه وشرب القهوه فى الحديقه المركزيه

Escucha, y tu tendrás un breve momento para llegar a la puerta, encuentra la luz, bebe el agua, y sigue tu camino.
الاستماع، وسيكون لديك لحظة وجيزة لجعله إلى الباب، و العثور على الضوء، وشرب من الماء، و وتذهب في طريقك.

y bebió de este pozo. Desde ahí se extendió por todo el pueblo.
وشرب من هذا البئر ومنه انتشر الفيروس في القرية

Las chicas de hoy... fuman hierba, beben alcohol.
الفتيات في هذه الأيام، التدخين وعاء، وشرب الخمر.

Quizás ha bebido algo antes. Ya sabes, niños.
ربماً قد تسلل وشرب في وقت سابق انتي تعرفين الاطفال

Esta tarea es lo único que hace que no entre y me beba toda la maldita botella.
وهذا العمل البسيط هو اللذي يبقيني من عدم الدخول وشرب القارورة كلها

Vamos en bici y bebemos batidos de menta por la noche.
نذهب ركوب الدراجات الجبلية وشرب النعناع رقاقة يهز في منتصف الليل.

Así que en vez de estar jugando al billar y tomando cerveza propongo que usemos lo que tenemos para ayudar a los menos afortunados.
لذا بدلاً من لعب البلياردو وشرب البيرة دعونا نعين ونساعد قليلو الدخل

Entre los comportamientos de los adolescentes que tienen consecuencias a largo plazo para la salud figuran el tabaquismo, el alcoholismo y el consumo de drogas ilícitas.
ومن أوجه سلوك المراهقين المؤثرة على الصحة على الأمد الطويل التدخين وشرب الخمر وتعاطي المخدرات.