"وطفل رضيع" - Traduction Arabe en Espagnol

• cariño
• nena
• bebé
• baby
• nene
• bebe
• amor
• cielo
• querida
• querido

Tengo ojos por toda la ciudad, cariño.
حصلت على عيون جميع أنحاء المدينة، وطفل رضيع.

Bueno, no quería decepcionarte, cariño.
حسنا، أنا لا أريد أن يخيب لكم، وطفل رضيع.

Siempre me metiste en verdaderos infiernos, nena.
أنا دائما الحصول إلى جحيم حقيقي، وطفل رضيع.

Viento, lluvia, cellisca o nieve Tú serás mía, nena
الرياحوالمطروالصقيعأوالثلج، أنا ستعمل تحصل، وطفل رضيع

Bueno, no te preocupes, bebé,
حسنا ، لا تقلق ، وطفل رضيع ، ستحصل لرؤية

Normas de Colón, baby, al igual que de vuelta en el día
كولومبوس القواعد, وطفل رضيع, أود فقط مرة في اليوم.

- No puedo mover las piernas, cariño.
لا أستطيع تحريك رجلي، وطفل رضيع.

Mi brazo no se dobla así, cariño.
لا ذراعيالانحناء بهذه الطريقة ، وطفل رضيع.

Gracias, cariño.
شكرا لكم، وطفل رضيع. نجاح باهر، ونجاح باهر.

Eso significa que tenemos nueve minutos enteros, cariño.
وهذا يعني وصلنا تسع دقائق كاملة، وطفل رضيع.

Sí, no te preocupes, mantendré el material bueno envuelto, cariño.
نعم، لا تقلق، أنا سوف تبقي كل الاشياء جيد في التفاف فقاعة بالنسبة لك، وطفل رضيع.

Como te dije, nena, conmigo es todo o nada.
مثل قلت لك، وطفل رضيع. كل شيء أو لا شيء معي.

nena, lo estás haciendo muy bien, ¿vale?
يا، وطفل رضيع. مهلا، أنت فعل الخير الحقيقي، موافق؟

Pónte a dormir, nena. Ya es muy tarde.
الذهاب الى النوم، وطفل رضيع, قبل فوات الاوان.

Billetes grandes, no papelitos, nena.
باكز كبيرة لعدم وجود الضربات , وطفل رضيع.

Vamos, vamos, acércate un poco más, bebé.
هيا، هيا، والحصول على أقرب قليلا، وطفل رضيع.

Porque estaremos en quioscos en Julio, bebé.
لأننا ضرب أكشاك للجرائد في يوليو، وطفل رضيع.

No hubiese hablado si no se tratara de... de una niña y un bebé los que están en peligro.
أنا لم أكن لأتحدث لو لم أجد ذلك ضرورياً. طفلة صغيرة وطفل رضيع يتم تعريض حياتهم للخطر.

♪ Así que tienes que siente por mí, baby ♪ sientes por mí, baby
♪ لذا كنت أشعر فلدي بالنسبة لي، وطفل رضيع ♪ يشعر بالنسبة لي، وطفل رضيع

Y sabes cuales son mis papeles, nene.
وأنت تعرف ما هي الأدوار بلدي، وطفل رضيع.

Bien, bebe
حسنا ، وطفل رضيع

Espera, mi amor, se te quedó la carpeta de anillos.
انتظر، وطفل رضيع. الطفل. كنت قد نسيت بك الصياد الحافظ.

Pero no tienes que hacerlo, cielo.
ولكن لم يكن لديك ل، وطفل رضيع.

¡No hay nada como esto en teatro, radio, TV o cable, querida!
لا يوجد شيء من هذا القبيل على خشبة المسرح، الشاشة والإذاعة والتلفزيون، أو كابل، وطفل رضيع!

Me cautivaste y, querido, por eso siento caigo.
أنت اشتعلت عيني ، وطفل رضيع هذا هو السبب ، أنا عندي شعور غريب بأنني هبوط