"وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و" - Traduction Arabe en Espagnol

    • del cuadro orgánico y categorías superiores y
        
    16.24 Las necesidades estimadas corresponden a 35 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 29 puestos de contratación local. UN ٦١-٤٢ تخص الاحتياجات المقدرة ٥٣ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٩٢ وظيفة من الرتبة المحلية.
    16.30 Las necesidades estimadas corresponden a 26 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 16 puestos de contratación local. UN ١٦-٣٠ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٦ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٦ وظيفة من الرتب المحلية.
    16.37 Las necesidades estimadas corresponden a 28 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 17 puestos de contratación local. UN ١٦-٣٧ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٨ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٧ وظيفة من الرتبة المحلية.
    18.24 Las necesidades estimadas corresponden a 22 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 21 puestos de contratación local. UN ٨١-٤٢ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٢ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٢١ وظيفة من الرتبة المحلية.
    19.59 Se solicita un total de 18 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 19 puestos de contratación local, como se observa en el cuadro 19.16. UN ١٩-٥٩ عدد إجمالي قدره ١٨ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٩ وظيفة من الرتبة المحلية على النحو المبين في الجدول ١٩-١٦.
    Los créditos incluyen el mantenimiento de 33 puestos, a saber 24 del cuadro orgánico y categorías superiores y 9 de Servicios Generales. UN وتشمل هذه الاحتياجات استمرار 33 وظيفة، من بينها 24 وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و 9 وظائف من فئة الخدمات العامة.
    9.54 La dotación de personal necesaria para que la División de Población del Departamento pueda llevar a cabo las actividades mencionadas comprende 26 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 18 puestos del cuadro de servicios generales. UN ٩ - ٥٤ ستتألف الموارد من الموظفين اللازمة لكي تنفذ شعبة السكان التابعة لﻹدارة اﻷنشطة المبينة أعلاه من ٢٦ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٨ وظيفة من فئة الخدمات العامة.
    6.47 La estimación de 3.437.200 dólares, al nivel de la base de mantenimiento, corresponde al costo de mantener 14 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 7 del cuadro de servicios generales. UN ٦-٤٧ تغطي التقديرات البالغة ٢٠٠ ٤٣٧ ٣ دولار، على مستوى أساس المواصلة، تكاليف استمرار ١٤ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٧ وظائف من فئة الخدمات العامة.
    17.19 Las necesidades estimadas corresponden a 19 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 10 puestos del cuadro de servicios generales. UN ١٧-١٩ الاحتياجات المقدرة تخص ١٩ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة.
    17.25 Las necesidades estimadas corresponden a 16 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y a 13 puestos del cuadro de servicios generales. UN ١٧-٢٥ الاحتياجات المقدرة تخص ١٦ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٣ وظيفة من فئــة الخدمــات العامة.
    17.31 Las necesidades estimadas corresponden a 16 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 17 puestos del cuadro de servicios generales. UN ٧١-١٣ الاحتياجات المقدرة تخص ٦١ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٧ وظيفة من فئة الخدمات العامة.
    17.45 Los recursos estimados corresponden a 19 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 11 puestos del cuadro de servicios generales. UN ١٧-٤٥ الاحتياجات المقدرة تخص ١٩ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١١ وظيفة من فئة الخدمات العامة.
    18.13 La Oficina tendrá un total de 11 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 14 puestos de contratación local. UN ١٨-١٣ سينقل ما مجموعه ١١ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٤ وظيفة من فئة الخدمات العامة من الرتبة المحلية إلى المكتب.
    19.24 Se consignan recursos para 15 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 12 puestos de contratación local. UN ٩١-٤٢ ستغطي الموارد تكاليف ١٥ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٢ وظيفة من الرتبة المحلية.
    23.14 Las necesidades estimadas de 21.328.900 dólares se refieren a la continuación de 82 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 10 puestos del cuadro de servicios generales del bienio en curso. UN ٢٣-١٤ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٩٠٠ ٣٢٨ ٢١ دولار باستمرار ٨٢ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٠ وظائف من فئة الخدمات العامة، من فترة السنتين الحالية.
    6.47 La estimación de 3.437.200 dólares, al nivel de la base de mantenimiento, corresponde al costo de mantener 14 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y siete del cuadro de servicios generales. UN ٦-٤٧ تغطي التقديرات البالغة ٢٠٠ ٤٣٧ ٣ دولار، على مستوى أساس المواصلة، تكاليف استمرار ١٤ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٧ وظائف من فئة الخدمات العامة.
    19.59 Se solicita un total de 18 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 19 puestos de contratación local, como se observa en el cuadro 19.16. UN ٩١-٩٥ ما مجموعه ١٨ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٩ وظيفة من الرتبة المحلية على النحو المبين في الجدول ١٩-١٦.
    A.8.56 La suma de 5.350.900 dólares servirá para sufragar el mantenimiento de 14 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 19 puestos del cuadro de servicios generales. UN ألف-8-56 يغطي المبلغ 900 350 5 دولار مواصلة الاحتفاظ بـ 14 وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و 19 وظيفة من فئة الخدمات العامة.
    A.9.44 Los recursos necesarios por valor de 8.267.800 dólares, lo que no representa aumento alguno, sufragarán los 26 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y los 17 puestos del cuadro de servicios generales que se indican en el cuadro A.9.22. UN ألف-9-44 الاحتياجات البالغة 800 267 8 دولار، التي لا تعكس أي زيادة، تغطي تكاليف 26 وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و 17 وظيفة من فئة الخدمات العامة، على النحو المبين في الجدول ألف 9-22.
    El apoyo de las Naciones Unidas a la NEPAD tiene un presupuesto ordinario de 11,2 millones de dólares, que comprende 22 puestos del cuadro orgánico y categorías superiores y 11 puestos de servicios generales. UN وتبلغ الميزانية العادية لبرنامج الدعم المقدم من الشراكة الجديدة 11.2 مليون دولار، تتألف من 22 وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و 11 وظيفة من فئة الخدمات العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus