"وعادت إلى فندق" - Traduction Arabe en Espagnol

    • y regresó al Hotel
        
    • y volvió al hotel
        
    • y regresaron al Hotel
        
    • y llegó al hotel
        
    • y estuvo de regreso en el hotel
        
    • el equipo regresó al Hotel
        
    El grupo terminó sus tareas, tras aproximadamente tres horas y media, y regresó al Hotel Canal de Bagdad. UN أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت زهاء ثلاث ساعات ونصف وعادت إلى فندق القناة في بغداد.
    El grupo terminó sus tareas a las 11.50 horas y regresó al Hotel Canal a las 12.05 horas. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1150، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1205.
    El grupo terminó sus tareas a las 10.50 horas y regresó al Hotel Canal a las 11.15 horas. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1050، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1115.
    El grupo completó su misión a las 13.30 horas y volvió al hotel Canal a las 13.40 horas. UN وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 30/13، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 40/13.
    Los inspectores concluyeron sus tareas a mediodía y regresaron al Hotel Canal a las 13.15 horas. UN وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 00/12 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 15/13.
    El grupo concluyó sus tareas a las 13.10 horas y llegó al hotel Canal a las 13.50 horas. UN وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 10/13، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 50/13.
    El equipo concluyó sus tareas a las 10.30 horas y estuvo de regreso en el hotel Canal a las 10.55 horas. UN وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 30/10 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 55/10.
    El grupo terminó sus tareas a las 13.20 horas y regresó al Hotel Canal a las 13.45 horas. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1320، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1345.
    El grupo terminó sus tareas a las 13.35 horas y regresó al Hotel Canal a las 14.00 horas. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1335، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1400.
    El grupo terminó sus tareas a las 11.00 horas, y regresó al Hotel Canal a las 11.20 horas. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1100، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1120.
    El grupo terminó sus tareas a las 12.30 horas, y regresó al Hotel Canal a las 13.15 horas. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1230، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1315.
    El grupo concluyó sus tareas y regresó al Hotel Canal. UN أنهت المجموعة مهمتها وعادت إلى فندق القناة.
    El grupo concluyó sus tareas, que duraron aproximadamente una hora, y regresó al Hotel Canal. UN أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت زهاء ساعة واحدة وعادت إلى فندق القناة.
    Debido a las adversas condiciones meteorológicas, el grupo no pudo llevar a cabo su misión y regresó al Hotel Canal. UN وبسبب سوء الأحوال الجوية، لم تستطع المجموعة تنفيذ مهمتها وعادت إلى فندق القناة.
    El grupo terminó sus tareas a las 12.10 horas y regresó al Hotel Canal a las 12.30 horas. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1210 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1230.
    El grupo terminó sus tareas a las 12.40 horas y regresó al Hotel Canal a las 13.00 horas. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1240 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1300.
    El Grupo terminó sus tareas y regresó al Hotel Canal, al que llegó a las 14.30 horas. UN وأنهت المجموعة عملها وعادت إلى فندق القناة في الساعة 30/14.
    El grupo completó su misión a las 13.35 horas y volvió al hotel Canal a las 15.25 horas. UN وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 35/13، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 25/15.
    El grupo completó su misión a las 11.40 y volvió al hotel Canal a las 12.15 horas. UN وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 40/11 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 15/12.
    Los inspectores terminaron su tarea a las 12.50 horas y regresaron al Hotel Qasr Ninawa a las 12.55 horas. UN وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 50/12 وعادت إلى فندق قصر نينوي في الساعة 55/12.
    Los inspectores terminaron sus tareas a las 12.20 horas y regresaron al Hotel Canal a las 13.30 horas. UN وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 20/12 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 30/13.
    El grupo concluyó su labor a las 10.20 horas y llegó al hotel Canal a las 10.50 horas; UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 20/10 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 50/10.
    El equipo concluyó sus tareas a las 10.50 horas y estuvo de regreso en el hotel Canal a las 11.35 horas. UN وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 50/10 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 35/11.
    Después de haber concluido sus tareas a las 13.45 horas, el equipo regresó al Hotel Canal a las 14.05 horas. UN وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 45/13 وعادت إلى فندق القناة في الساعة 05/14.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus