Découvrez nos services en

    "وعليها صليب أحمر" - Traduction Arabe en Espagnol

    • con una cruz roja
        
    • y una cruz roja
        
    El helicóptero era de color claro con una cruz roja. UN وكانت الطائرة العمودية ذات لون فاتح وعليها صليب أحمر.
    Los aviones avistaron un helicóptero Gazelle con una cruz roja. UN وحددت المقاتلات بصريا طائرة عمودية خضراء اللون من طراز غازيل وعليها صليب أحمر.
    Un equipo de la UNPROFOR observó a un helicóptero MI-8 azul y blanco con una cruz roja que sobrevoló Tarcin en dirección norte. UN شاهد موظفو قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر زرقاء من طراز MI-8 وعليها صليب أحمر وهي تحلق شمالا فوق تارسين.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero camuflado, con una cruz roja, que despegaba de un lugar situado a 1 kilómetro al norte de Vitez. UN بطيئـة شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة وعليها صليب أحمر وهي تقلع على مسافة كيلومتر واحد شمال فيتيز.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 HIP blanco con franjas azules y una cruz roja que despegaba de Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة بيضاء اللون بخطوط زرقاء وعليها صليب أحمر من طراز M1-8HIP وهي تقلع من زنيكا.
    Alta El personal de la UNPROFOR observó a un helicóptero MI-17 de color blanco y azul con una cruz roja que sobrevolaba Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية زرقاء وبيضاء اللون من طراز MI-17 وعليها صليب أحمر تحلق فوق زينيتشا.
    El personal de la UNPROFOR observó a un helicóptero MI-17 de color azul y blanco con una cruz roja que aterrizaba en Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية زرقاء وبيضاء اللون من طراز MI-17 وعليها صليب أحمر تهبط في زينيتشا.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero azul y blanco con una cruz roja que despegaba de Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أزرق وأبيض وعليها صليب أحمر وهي تقلع من زينيتشا.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero desconocido camuflado, con una cruz roja, que volaba sobre Gornji Vakuf. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة مجهولــة وعليها صليب أحمر تحلق فــوق غــوري فاكوف.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero blanco y azul con una cruz roja que despegaba de Konjic. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر لونها أبيض وأزرق وعليها صليب أحمر تقلع من كونييتش.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero blanco y azul, con una cruz roja, que había despegado de Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء اللون وعليها صليب أحمر بعد إقلاعها من زينيتشا.
    Los observadores militares de las Naciones Unidas observaron a un helicóptero MI-8 con una cruz roja que aterrizó en Zenica. UN بطيء شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة هليكوبتر من طراز MI-8 وعليها صليب أحمر وهي تحط في زينيتشا.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP verde con una cruz roja que sobrevolaba Gornji Vakuf. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة من طراز M18/HIP خضراء اللون وعليها صليب أحمر وهي تحلق فوق غورنيك فاكوف.
    El personal de la UNPROFOR observó a un helicóptero MI-8/HIP de color blanco y azul con una cruz roja que sobrevolaba Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء اللون من طراز MI-8/HIP وعليها صليب أحمر تحلق فوق زينيتشا.
    Norte Personal de la UNPROFOR observó un MI-8/HIP verde con una cruz roja que sobrevolaba Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة خضراء اللون من طراز MI-8/HIP وعليها صليب أحمر تحلق فوق فيتز.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP, con una cruz roja, sobre Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمــم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17/HIP وعليها صليب أحمر تحلق فوق فيتيز مباشرة.
    Este-nordeste Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja que aterrizaba en Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بلونين أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP وعليها صليب أحمر تهبط في زينيتشا.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja que despegaba de Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بلونين أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP وعليها صليب أحمر تهبط في زينيتشا.
    El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP camuflado de color verde, con una cruz roja, que despegaba de Posusje. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة من طراز MI-8/HIP مموهة باللون اﻷخضر وعليها صليب أحمر تقلع من بوسوسي.
    El personal de la UNPROFOR observó que un helicóptero MI-17 blanco y azul, con una cruz roja, despegaba de Zenica. UN شاهد أفراد قوة الحماية طائرة هليكوبتر من طـــراز MI-17، ملونة باللونين اﻷبيض واﻷزرق وعليها صليب أحمر تقلع من زينيكا.
    El Sistema Aerotransportado de Alerta y Control (AWACS) estableció contacto por radar y un caza de la OTAN estableció contacto visual con un helicóptero con una franja azul y una cruz roja a 25 kilómetros al sudoeste de Tuzla. UN أجرت طائرة أواكس اتصالا بالرادار وأجرت طائرات مقاتلة تابعة لحلف شمال اﻷطلسي اتصالا بصريا مع طائرة عمودية ذات خطوط زرقاء وعليها صليب أحمر وهي تحلق على بعد ٢٥ كيلو مترا إلى الجنوب الغربي من توزلا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus