"وعلي ان" - Traduction Arabe en Espagnol

• y tengo que
• y debo
• yo tengo que

- Además tengo una entrevista de trabajo y tengo que ir así.
وبالاضافة لذلك لدي مقابلة توظيف وعلي ان اذهب بهذا الشكل

Soy médica, no operadora de cámaras, y tengo que prepararlo para su cirugía.
أنا طبيبه ولست مسجلت فيديو وعلي ان أجهزك لما قبل العملية

y tengo que decirles que yo pensaba que estaría escribiendo un libro muy nerd sobre un tema que todo el mundo odia para una audiencia que nunca se materializaría.
وعلي ان اخبركم لقد كنت اعتقد انني سوف اكتب كتاب سيئاً وسوف يكره الجميع ولن يستوعبه الناس

No lavará la ropa, ni hará las compras y tengo que darle masaje en las lumbares dos veces por semana.
لن تغسل غسيلي أو تحضر بقالتي وعلي ان أعمل لها مساج مرتين في الأسبوع

y debo admitir, por un ratito, un poco me uní también.
وعلي ان اعترف، انني ولمُدةٍ قصيره. ضللت اغني معهم.

Y yo tengo que resurgir de las cenizas de la humillación y ganar un maldito premio de la academia.
وعلي ان ابزغ من رماد الإذلال وافز بجائزة أوسكار

Sólo estaba haciendo todo eso de pretender no saberlo y tengo que usar un montón de insultos descriptivos para darle voz a mi dolor interior.
وعلي ان استخدم الكثير من الشتائم الوصفيه لاعطي صوتا لالمي الداخلي

Probé tu pizza. y tengo que ser honesta contigo.
لقد تذوقت من البيتزا التي صنعتها ، وعلي ان اكون صادقه معك

y tengo que ser como él para no decepcionar a nadie.
وعلي ان اصبح جوستو , او او سيخيب ظن الناس

Estoy en mi unidad, aislado y solo, comiendo comida espantosa y tengo que ver eso.
انا هنا لوحدي ومعزول واتذوق من طبخي الفضيع وعلي ان اشاهد هذا

Quiero estar a cargo de las empresas en el extranjero, y tengo que ser presidente.
اريد ان اكون مسؤولا عن كل الاعمال الدولية وعلي ان اكون رئيساً

Es como si algo abriera en mi después de su muerte, y tengo que dejarlo salir y ponerlo en los lienzos, o va a consumirme.
يبدو ان شيئا قد انفتح في داخلي بعد وفاته وعلي ان اخرجه واضعه على اللوحات

Mira, acabo de obtener estos pantalones ajustados y tengo que estirarlos
اسمعي ، اشتريت للتو هذه الجينز وعلي ان اريحهم

y tengo que ayudar a la gente, incluso a vaqueros viejos y fracasados.
وعلي ان اساعد الناس حتى رعاة البقر الفاشلين

Dale hizo que me levantar y cantara, y tengo que volver mañana por la noche y cantar de nuevo porque un pez gordo de Austin viene a escucharme.
ديل جعلني اصعد واغني وعلي ان اعود ليلة الغد كي اغني مرة اخرى لإن احد الموزعين الكبار من اوستن قادم كي يسمعني

¡Creo que se me cayó mientras jugábamos, y tengo que encontrarlo porque es el arete que mi novio me dio por nuestro aniversario de seis semanas!
اعتقد انه وقع مني اثناء اللعب وعلي ان أجده لانه الحلق الذي اهداه لي رفيقي

Eso suena genial, pero estoy agotada y tengo que preparar una reunión para mañana.
ذلك يبدو رائعا ولكنني مرهقة وعلي ان استعد لاجتماع في الصباح كنت اقصد فقط

Oh, mi Dios, tengo correos electrónicos sin fin y luego tengo esa sesión estrategia de esta tarde y tengo que hacer esas llamadas de campaña.
يا الهي, لدي ايميلات عديده وبعدها لدي هذه الجلسه بعد الظهيره وعلي ان اجعل هذه الحمله تتصل.

Muy bien, así que vamos a tener que obtener nuevas ollas, y tengo que conseguir mi café en algún lugar más hoy.
حسنا، اذن سيكون علينا احضار اواني جديدة وعلي ان اشرب قهوتي في مكان اخر اليوم

Tengo 8 presentaciones a la semana, nunca estoy en casa y debo poder salir de la ciudad en cualquier momento.
اقوم بثمانية عروض في الاسبوع ولا اعود للمنزل ابداً وعلي ان اكون قادرة على مغادرة المدينة في اي لحظة يبلغوني بها.

- Porque se parecen a la mitad de los hombres de la isla, y debo distribuir apropiadamente mis recursos.
لان هذه الرسومات مشابهة لنصف اهل الجزيرة وعلي ان اخصص موارد مناسبة لهذا الأمر

Es como que él me deseara y yo tengo que obedecer.
وكأنه يريدني وعلي ان اطيعه