"وعنوان مسكنه في" - Traduction Arabe en Espagnol

• con residencia en

24. Mohamed Ali Bishr, nacido el 14 de febrero de 1951, profesor de ingeniería en la Universidad de Menoufia, con residencia en Shebin El-Kom, fue detenido el 14 de enero de 2007 a las 5.00 horas en su domicilio.
24- محمد علي بشر، المولود في 14 شباط/فبراير 1950، وهو أستاذ هندسة بجامعة المنوفية وعنوان مسكنه في شبين الكوم وألقي القبض عليه في بيته يوم 14 كانون الثاني/ يناير 2007 الساعة 00/5 صباحاً.

29. Osama Abdul Muhsin Shirby, nacido el 1º de julio de 1944, Director de una agencia de viajes, con residencia en Alejandría, fue detenido en su domicilio el 14 de enero de 2007 a las 2.00 horas.
29- أسامة عبد المحسن شربي، المولود في 1 تموز/يوليه 1944، ومدير شركة سياحة، وعنوان مسكنه في الإسكندرية وألقي القبض عليه في بيته يوم 14 كانون الأول/ ديسمبر 2007 الساعة 00/2 صباحاً.

10. Ahmed Azzedin El-Ghoul, nacido el 8 de octubre de 1954, periodista con residencia en Giza, fue detenido en su domicilio el 14 de diciembre de 2006 a las 3.00 horas.
10- أحمد عز الدين الغول، المولود في 8 تشرين الأول/أكتوبر 1954، وهو صحفي وعنوان مسكنه في الجيزة وألقي القبض عليه في بيته يوم 14 كانون الأول/ديسمبر 2006 الساعة 00/5 صباحاً.

12. Esam Abdul Mohsen Afifi, nacido el 7 de diciembre de 1956, profesor de Bioquímica en la Facultad de Medicina de la Universidad de Al-Azhar, con residencia en Giza, fue detenido en su domicilio el 14 de diciembre de 2006 a las 2.30 horas.
12- عصام عبد المحسن عفيفي، المولود يوم 7 كانون الأول/ديسمبر 1956، وهو أستاذ الكيمياء الحيوية في كلية الطب بجامعة الأزهر، وعنوان مسكنه في الجيزة وألقي القبض عليه في بيته يوم 14 كانون الأول/ديسمبر 2006 الساعة 30/2 صباحاً.

17. Ahmad Mahmoud Shousha, nacido el 23 de marzo de 1954, ingeniero con residencia en Nasr-City, El Cairo, fue detenido el 24 de diciembre de 2006 a las 2.30 horas en su domicilio.
17- أحمد محمود شوشة، المولود يوم 23 آذار/مارس 1954، وهو مهندس وعنوان مسكنه في مدينة نصر بالقاهرة وألقي القبض في بيته عليه يوم 24 كانون الأول/ ديسمبر 2006 الساعة 30/2.

18. Yasser Mohamed Ali, nacido el 22 de marzo de 1955, Director del Banco Unión de Crédito, con residencia en Giza, fue detenido el 14 de diciembre de 2006 a las 2.00 en su domicilio.
18- ياسر محمد علي، المولود في 22 آذار/مارس 1955، وهو مدير في بنك الائتمان الموحد، وعنوان مسكنه في الجيزة وألقي القبض عليه في بيته يوم 14 كانون الأول/ ديسمبر 2006 الساعة 00/2 صباحاً.

19. Mahmoud Abdul Latif Abdul Gawad, nacido el 28 de diciembre de 1957, abogado con residencia en Idku City, Behera, fue detenido en su domicilio el 17 de enero de 2007 a las 1.30 horas.
19- محمد عبد اللطيف عبد الجواد، المولود في 28 كانون الأول/ديسمبر 1957، وهو محامي وعنوان مسكنه في مدينة إدكو بالبحيرة، وألقي القبض عليه في بيته يوم 17 كانون الثاني/يناير 2007 الساعة 30/1 صباحاً.

21. Mahmoud Morsi Koura, nacido el 25 de octubre de 1961, ingeniero con residencia en Ain Shams, El Cairo, fue detenido en su domicilio el 14 de diciembre de 2006 a las 3.00 horas.
21- محمود مرسي قورة، المولود يوم 25 تشرين الأول/أكتوبر 1961، وهو مهندس وعنوان مسكنه في عين شمس بالقاهرة، وألقي القبض عليه في بيته يوم 14 كانون الأول/ديسمبر 2006 الساعة 00/3 صباحاً.

22. Mamdouh Ahmed Al-Husseini, nacido en 1947, ingeniero con residencia en New Cairo, Al ' Tagamue Al-Khamis, fue detenido el 14 de diciembre de 2006 a las 1.00 horas en su domicilio.
22- ممدوح أحمد الحسيني، المولود في عام 1947، وهو مهندس وعنوان مسكنه في التجمع الخامس بالقاهرة الجديدة، وألقي القبض عليه في بيته يوم 14 كانون الأول/ ديسمبر 2006 الساعة 00/1 صباحاً.

23. Medhat Ahmad El-Haddad, nacido el 25 de diciembre de 1949, Presidente de la Sociedad Árabe de Construcción (ACC), con residencia en Rami, Alejandría, fue detenido en su domicilio el 14 de enero de 2007 a las 2.00 horas.
23- مدحت أحمد الحداد، المولود في 25 كانون الأول/ديسمبر 1949، ورئيس شركة التشييد العربية وعنوان مسكنه في رامي بالإسكندرية وألقي القبض عليه في بيته يوم 14 كانون الثاني/يناير 2007 الساعة 00/2 صباحاً.

27. Mohamed Ali Baligh, nacido el 8 de octubre de 1956, profesor de medicina en el Instituto Oftalmológico de El Cairo, con residencia en Heliópolis, El Cairo, fue detenido en su lugar de trabajo el 23 de diciembre de 2006 a las 10.00 horas.
27- محمد علي بليغ، المولود في 8 تشرين الأول/أكتوبر 1956، وهو أستاذ رمد في معهد طب العيون بالقاهرة وعنوان مسكنه في هليوبوليس بالقاهرة، وألقي القبض عليه في محل عمله يوم 23 كانون الأول/ديسمبر 2006 الساعة 00/10 صباحاً.

28. Mostafa Salem, nacido el 2 de agosto de 1962, contable con residencia en Heliópolis, El Cairo, fue detenido el 14 de diciembre de 2006 a las 3.00 horas en su domicilio.
28- مصطفى سالم، المولود يوم 2 آب/أغسطس 1962، وهو محاسب وعنوان مسكنه في هليوبوليس بالقاهرة، وألقي القبض عليه في بيته يوم 14 كانون الأول/ديسمبر 2006 الساعة 00/3 صباحاً.

16. Gamal Mahmoud Shaaban, nacido el 6 de junio de 1965, Director financiero con residencia en Alejandría, fue detenido en su lugar de trabajo en Alejandría, la compañía Salsapeal, el 14 de diciembre de 2006 a las 14.00 horas.
16- جمال محمود شعبان، المولود يوم 6 حزيران/يونيه 1965، وهو مدير مالي وعنوان مسكنه في الإسكندرية، وألقي القبض عليه في محل عمله بالإسكندرية في شركة سلسبيل، يوم 14 كانون الأول/ديسمبر 2006 الساعة 00/2 مساءً.

30. Murad Salah El-Desouky, nacido el 25 de septiembre de 1957, profesor de Anatomía en la Facultad de Medicina de la Universidad de El Cairo, con residencia en Mit Ghamr, Daqahliya, fue detenido el 14 de diciembre de 2006 a las 6.00 horas en la calle Mohamed Hassan 20, Ain Shams, El Cairo.
30- مراد صلاح الدسوقي، المولود يوم 25 أيلول/سبتمبر 1957، وهو أستاذ التشريح في كليه الطب بجامعة القاهرة وعنوان مسكنه في ميت غمر، بالدقهلية، وألقي القبض عليه يوم 14 كانون الأول/ديسمبر 2006 الساعة 00/6 صباحاً في 20 شارع محمد حسن عين شمس بالقاهرة.