"وغرض النظام الأساسي" - Traduction Arabe en Espagnol

• y el propósito del Estatuto
• y finalidad del Estatuto

La Asamblea General deberá tomar nota del Reglamento de Personal provisional o, de conformidad con lo dispuesto en la cláusula 12.3 del Estatuto del Personal, pedir al Secretario General que suprima o modifique alguna disposición o enmienda si considera que su texto es incompatible con la intención y el propósito del Estatuto.
وستحيط الجمعية العامة علما بالنظام الإداري المؤقت أو ستطلب، وفقا للبند 12-3 من النظام الأساسي، أن يسحب الأمين العام أو يغير قاعدة مؤقتة و/أو تعديلا مؤقتا إذا وجدت أن النص لا يتفق مع مقصد وغرض النظام الأساسي.

IV. Alcance y finalidad del Estatuto del Personal de las Naciones Unidas: artículo I del Estatuto del Personal de las Naciones Unidas y disposiciones conexas del capítulo I de la serie 100 del Reglamento del Personal, con comentario
رابعا - نطاق وغرض النظام اﻷساسي لموظفي اﻷمم المتحدة