Ambas propuestas consiguieron el apoyo de las delegaciones del Grupo de países de Europa occidental y de muchas delegaciones del Grupo de países de Europa oriental. | UN | وحظي كلا الاقتراحين بتأييد عام من وفود المجموعة الغربية والعديد من وفود مجموعة أوروبا الشرقية. |
Ambas propuestas consiguieron el apoyo de las delegaciones del Grupo de países de Europa occidental y de muchas delegaciones del Grupo de países de Europa oriental. | UN | وحظي كلا الاقتراحين بتأييد عام من وفود المجموعة الغربية والعديد من وفود مجموعة أوروبا الشرقية. |
Las delegaciones del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados le ofrecen su sostén y le aseguran su cooperación. | UN | وإن وفود مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى تقف إلى جانب شعب ناورو وتؤكد له تعاونها. |
Las delegaciones del Grupo de los 77 y China se sorprendieron y expresaron su preocupación a la Secretaría. | UN | وقد دهشت وفود مجموعة الـ 77 لذلك وأبدت قلقها للأمانة إزاءه. |
las delegaciones de los países del grupo GUAM condenan sin paliativos el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones. | UN | وأضاف أن وفود مجموعة البلدان جوام تدين بحزم الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره. |
delegaciones del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe: | UN | وفود مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: |
delegaciones del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados: | UN | وفود مجموعة دول أوربا الغربية ودول أخرى: |
delegaciones del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe: | UN | وفود مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: |
delegaciones del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados: | UN | وفود مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: |
delegaciones del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe: | UN | وفود مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: |
delegaciones del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados: | UN | وفود مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: |
delegaciones del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe: | UN | وفود مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: |
delegaciones del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados: | UN | وفود مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: |
delegaciones del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe: | UN | وفود مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: |
delegaciones del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados: | UN | وفود مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: |
delegaciones del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe: | UN | وفود مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: |
delegaciones del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados: | UN | وفود مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: |
delegaciones del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe: | UN | وفود مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: |
Intercambio oficioso de opiniones con las delegaciones de los grupos regionales ante la Primera Comisión (organizdo por la Misión de los Estados Unidos de América) | UN | تبادل غير رسمي للآراء مع وفود مجموعة أوروبا الشرقية في اللجنة الأولى (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
Intercambio oficioso de opiniones con las delegaciones de los grupos de Estados de Europa occidental y otros Estados (organizado por la Misión de los Estados Unidos de América) | UN | تبادل غير رسمي للآراء مع وفود مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى في اللجنة الأولى (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |