"وفي التوصية الواردة" - Traduction Arabe en Espagnol

• y la recomendación que figura
• y la recomendación contenida en

Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en el informe,
وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él,
وقد نظرت في التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él,
وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él,
وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en el informe,
وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el informe sobre las credenciales presentado por la Mesa del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes y la recomendación que figura en él,
وقد نظر في تقرير مكتب الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف عن وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el informe sobre las credenciales presentado por la Mesa del séptimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes y la recomendación que figura en él,
وقد نظر في تقرير مكتب الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف عن وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él,
وقد نظر في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el informe sobre las credenciales presentado por la Mesa de la Conferencia de las Partes en su octavo período de sesiones y la recomendación que figura en él,
وقد نظر في تقرير مكتب الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف عن وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él,
" وقد نظرت في التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él,
" وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él,
" وقـد نظـرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él,
" وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él,
" وقد نظرت في تقرير لجنـة وثائــق التفويض وفي التوصية الواردة فيه،

Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes sobre las credenciales de los representantes en la continuación del cuarto período de sesiones de la Asamblea y la recomendación contenida en dicho informe,
وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض بشأن وثائق تفويض الممثلين لدى الدورة الرابعة المستأنفة للجمعية وفي التوصية الواردة به،