| en su quincuagésimo tercer período de sesiones, la Asamblea General deberá llenar la vacante que se producirá al terminar el mandato del Contralor y Auditor General de la India. | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشاغر الذي سينشأ بانتهاء مدة عضوية المراقب المالي والمراجع العام للحسابات من الهند. |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones, se pedirá a la Asamblea General que confirme el nombramiento hecho por el Secretario General de tres miembros para cubrir las vacantes que se producirán al terminar los mandatos del Sr. Oltramare, el Sr. Omaboe y el Sr. Reimnitz. | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين سيطلب إلى الجمعية العامة أن تقر تعيين اﻷمين العام لثلاثة أعضاء لملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد اولترامار والسيد أومابو والسيد رايمنيتز. |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 3 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)٥ـ )٥( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ٣ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 7 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)٩ )٩( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ٧ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 10 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)١٢ـ )١٢( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ١٠ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 11 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)١٤ )١٤( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ١١ من جدول اﻷعمال( وهي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 12 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)١٦ـ )١٦( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ١٢ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 13 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)١٧ )١٧( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ١٣ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 14 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)١٨ـ )١٨( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ١٤ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 16 a) del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)٢٧ـ )٢٧( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ١٦ )أ( من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 17 c) del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)٣٢ـ )٣٢( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ١٧ )ج( من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 17 e) del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)٣٤ـ )٣٤( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ١٧ )ﻫ( من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 18 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)٣٨ـ )٣٨( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ١٨ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 27 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)٢٦ـ )٢٦( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ٧٢ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 28 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)٣٦ـ )٣٦( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ٨٢ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 36 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)٦٦ـ )٦٦( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ٦٣ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 35 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)٧٦ـ )٧٦( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ٣٥ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 25 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)٨٦ـ )٨٦( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ٢٥ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 29 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)٩٦ـ )٩٦( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ٢٩ من جدول اﻷعمال( هي: |
| También en su quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 168 del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين أيضا)٠٧ )٠٧( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ١٦٨ من جدول اﻷعمال( هي: |
| en el quincuagésimo tercer período de sesiones Referencias relativas al quincuagésimo tercer período de sesiones (tema 91 d) del programa): | UN | وفي الدورة الثالثة والخمسين)١٤١ـ )١٤١( المراجع المتعلقة بالدورة الثالثة والخمسين )البند ٩١ )د( من جدول اﻷعمال( هي: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 