"وفي مناطق انتشارها" - Traduction Arabe en Espagnol

• y dentro de sus zonas de despliegue
• y sus zonas de despliegue
• y en sus zonas de despliegue

:: Proteger al personal, las instalaciones y el equipo de las Naciones Unidas y garantizar la seguridad y libertad de circulación de los funcionarios de la Organización, en la medida de sus posibilidades y dentro de sus zonas de despliegue;
:: حماية موظفي الأمم المتحدة ومنشآتها ومعداتها، وكفالة أمن وحرية حركة أفرادها، في حدود قدراتها وفي مناطق انتشارها.

La fuerza de las Naciones Unidas funcionaría bajo reglas de enfrentamiento estrictas con el mandato de utilizar todos los medios necesarios para impedir que los grupos armados tengan libertad de circulación y acceso a las principales ciudades, dentro de sus capacidades y sus zonas de despliegue.
42 - وستعمل قوة الأمم المتحدة بموجب قواعد اشتباك صارمة وستنص ولايتها على استخدام جميع الوسائل الضرورية لمنع الجماعات المسلّحة من التحرك بحرية ومن الوصول إلى المدن الرئيسية، وذلك في حدود قدراتها وفي مناطق انتشارها.