"وقالت انها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Ella
        
    • la oradora
        
    • Ha
        
    • va
        
    • está de
        
    La Sra. Osmond quiere mucho a su ahijada. Ella podría hacer algo. Open Subtitles السيدة أوزموند مولع لها ربيبة، وقالت انها قد تفعل شيئا.
    Y Ella no estaría viendo esto, porque Ella no es de ese tipo de chica. Open Subtitles وقالت انها ي أن يراقب هذا، وذلك لأن ليس هذا النوع من الفتيات.
    Y desde entonces Ella se estuvo vengando de todos los hombres que vienen aquí. Open Subtitles منذ ذلك الحين ، وقالت انها تأخذ كل شيء داعيا رجال هنا.
    Me intriga porque Ella hizo que su esposo se divorciase de Ud. Open Subtitles أنا الغريب ل وقالت انها قدمت زوجها الطلاق الخاص بك.
    En realidad, Ella lo llamó para acordar el encuentro donde rompería con él. Open Subtitles في الواقع، وقالت انها تدعو له لاقامة الاجتماع لكسر تشغيله معه.
    Y Ella no estaría viendo esto, porque Ella no es de ese tipo de chica. Open Subtitles وقالت انها ي أن يراقب هذا، وذلك لأن ليس هذا النوع من الفتيات.
    No le importaba lo que nadie pensara Ella lo hacia completamente honesto. Open Subtitles وقالت انها لم تكن مع رأي الآخرين. كان صادقة تماما.
    Ella nunca te va a amar, en la forma que quieres de Ella. Open Subtitles وقالت انها سوف أبدا أحبك في الطريقة التي تريد لها أن.
    Ella no te va a matar, si no te llevo a casa con vida. Open Subtitles وقالت انها لن يقتلك لو أنني لا تجلب لك منزل قيد الحياة.
    Bueno, Ella intentó suicidarse y el conductor de la ambulancia dijo que este probablemente muerta. Open Subtitles آه، حسنا، وقالت انها حاولت الانتحار وقال سائق سيارة الإسعاف انها ربما الميتة.
    Bueno, Ella fue modeló una vez en un catálogo para Mervyn... y un montón de chicas creen que eres sexy. Open Subtitles حسنا، وقالت انها على غرار مرة واحدة في كتالوج لميرفين، والكثير من الفتيات يعتقدون انك شخص مثير.
    Todo lo que sé es que Ella era una amiga en el FBI. Open Subtitles كل ما أعرفه هو، وقالت انها صديق في مكتب التحقيقات الفدرالي.
    Ella fue de hecho la que atrajo la atención sobre mí del edificio. Open Subtitles وقالت انها في الواقع جلبت الملكية لاهتمام بلدي في المقام الأول.
    Ella se dio la vuelta y la puso bolso en el asiento de atrás , bastante justo , pero luego interferido con él durante algún tiempo. Open Subtitles التفتت مستديرة وقالت انها وضعت لها حقيبة يد على المقعد الخلفي, عادلة بما فيه الكفاية, ولكن بعد تدخل مع ذلك لبعض الوقت.
    Si el Cristal Oscuro se abre mañana, Ella va a desaparecer en el aire Open Subtitles إذا تم فتح كريستال الظلام غدا، وقالت انها سوف تتلاشى في الهواء
    Cooper, mira, incluso si me gustara, la realidad es que a Ella le gustas tú. Open Subtitles كوبر، والبحث، حتى لو كانت في بلدها، الحقيقة هي، وقالت انها في لك.
    Mira, mientras una madre pelee con una hija por la persona que elije de novio, más Ella correrá hacia él. Open Subtitles النظر، وأكثر من ذلك أم تحارب ابنة على الذين اختارت لصديقها، وأكثر وقالت انها سوف تشغيل له.
    Ha estado aquí 12 años, y aún crees en el fondo que todos son tan buenos como Ella. Open Subtitles وقالت انها كانت هنا 12 عاما، ولا يزال يفكر في أعماقي الجميع جيدة كما هي.
    Ella va a estar buscando en una serie de casos de personas desaparecidas. Open Subtitles وقالت انها سوف تكون تبحث في سلسلة من حالات شخص مفقود.
    la oradora desea saber qué título se dará a los próximos capítulos, a fin de tener la oportunidad de reflexionar sobre ellos. UN وقالت انها ترغب في أن تعرف ماذا ستكون عناوين الفصول المقبلة، كيما تتاح لها فرصة النظر فيها.
    La fortuna está de parte de tu amante, si no, Ella le hubiera cortado en pedacitos también. Open Subtitles ل فورتشن هو جزء من حبيبك، إن لم يكن، وقالت انها قطعت الى قطع جدا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus