"وقد نظرت في تقرير الوحدة" - Traduction Arabe en Espagnol

• habiendo examinado el informe de la Dependencia

habiendo examinado el informe de la Dependencia correspondiente a 2009 y el programa de trabajo para 2010, y la nota del Secretario General,
وقد نظرت في تقرير الوحدة لعام 2009 وبرنامج عملها لعام 2010(2) وفي مذكرة الأمين العام(3)،

habiendo examinado el informe de la Dependencia correspondiente a 2009 y el programa de trabajo para 2010
وقد نظرت في تقرير الوحدة لعام 2009 وبرنامج عملها لعام 2010(

habiendo examinado el informe de la Dependencia correspondiente a 2010 y su programa de trabajo para 2011
وقد نظرت في تقرير الوحدة لعام 2010 وبرنامج عملها لعام 2011(

habiendo examinado el informe de la Dependencia correspondiente a 2010 y su programa de trabajo para 2011 y la nota del Secretario General,
وقد نظرت في تقرير الوحدة لعام 2010 وبرنامج عملها لعام 2011( ) وفي مذكرة الأمين العام(

habiendo examinado el informe de la Dependencia correspondiente a 2011 y su programa de trabajo para 2012
وقد نظرت في تقرير الوحدة لعام 2011 وبرنامج عملها لعام 2012(

habiendo examinado el informe de la Dependencia correspondiente a 2012 y su programa de trabajo para 2013, así como la nota del Secretario General sobre el informe de la Dependencia correspondiente a 2012,
وقد نظرت في تقرير الوحدة لعام 2012 وبرنامج عملها لعام 2013() وفي مذكرة الأمين العام عن تقرير الوحدة لعام 2012()،

habiendo examinado el informe de la Dependencia correspondiente a 2012 y su programa de trabajo para 2013
وقد نظرت في تقرير الوحدة لعام 2012 وبرنامج عملها لعام 2013(

habiendo examinado el informe de la Dependencia correspondiente a 2013 y su programa de trabajo para 2014 y la nota del Secretario General sobre el informe de la Dependencia correspondiente a 2013,
وقد نظرت في تقرير الوحدة لعام 2013 وبرنامج عملها لعام 2014() وفي مذكرة الأمين العام عن تقرير الوحدة لعام 2013()،

habiendo examinado el informe de la Dependencia correspondiente a 2013 y su programa de trabajo para 2014
وقد نظرت في تقرير الوحدة لعام 2013 وبرنامج عملها لعام 2014(

habiendo examinado el informe de la Dependencia correspondiente a 2011 y su programa de trabajo para 2012, incluido su marco estratégico revisado para 2010-2019, y la nota del Secretario General,
وقد نظرت في تقرير الوحدة لعام 2011 وبرنامج عملها لعام 2012()، بما في ذلك إطارها الاستراتيجي المنقح للفترة 2010-2019، وفي مذكرة الأمين العام

habiendo examinado el informe de la Dependencia correspondiente a 2011 y su programa de trabajo para 2012, incluido su marco estratégico revisado para 20102019, y la nota del Secretario General,
وقد نظرت في تقرير الوحدة لعام 2011 وبرنامج عملها لعام 2012( )، بما في ذلك إطارها الاستراتيجي المنقح للفترة 2010-2019، وفي مذكرة الأمين العام(