| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos Unión Interparlamentaria | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos Unión Interparlamentaria | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Tribunal Internacional del Derecho del Mar (resolución 51/204 de la Asamblea General) | UN | وكالة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي )قرار الجمعية العامة ٣٤/٦( |
| Tribunal Internacional del Derecho del Mar (resolución 51/204 de la Asamblea General) | UN | وكالة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي )قرار الجمعية العامة ٤٣/٦( |
| Fortalecimiento del OPANAL El tema del fortalecimiento del OPANAL ha sido objeto de revisión continua por la Secretaría General, el Consejo, la Conferencia General y los Estados miembros del OPANAL. | UN | تعزيز وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 14 - لقد دأب كل من الأمانة العامة للوكالة ومجلسها ومؤتمرها العام والدول الأعضاء فيها على النظر في موضوع تعزيز الوكالة. |
| Unión Interparlamentaria Universidad para la paz | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos Unión Interparlamentaria | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Unión Africana Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales (resolución 54/195 de la Asamblea General) | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي (قرار الجمعية العامة 43/6) |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales (resolución 54/195 de la Asamblea General) | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي (قرار الجمعية العامة 43/6) |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales (resolución 54/195 de la Asamblea General) | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي (قرار الجمعية العامة 43/6) |
| Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales (resolución 54/195 de la Asamblea General) | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي (قرار الجمعية العامة 43/6) |
| Tribunal Internacional del Derecho del Mar (resolución 51/204 de la Asamblea General) | UN | وكالة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي )قرار الجمعية العامة ٤٣/٦( |
| Tribunal Internacional del Derecho del Mar (resolución 51/204 de la Asamblea General) | UN | وكالة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي )قرار الجمعية العامة ٤٣/٦( |
| Fortalecimiento del OPANAL El tema del fortalecimiento del OPANAL ha sido objeto de revisión continua por la Secretaría General, el Consejo, la Conferencia General y los Estados miembros del OPANAL. | UN | تعزيز وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 14 - لقد دأب كل من الأمانة العامة للوكالة ومجلسها ومؤتمرها العام والدول الأعضاء فيها على النظر في موضوع تعزيز الوكالة. |
| Universidad para la paz (resolución 63/132 de la Asamblea General) | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (قرار الجمعية العامة 43/6) |
| El Ecuador se ha sumado a las declaraciones del Grupo de Río y del Consejo de la OPANAL y espera que esta Conferencia pueda pronunciarse por consenso sobre la propuesta presentada por el Embajador de Nueva Zelandia, que cuenta con cincuenta coauspicios. | UN | وتنضم إكوادور إلى البيانين اللذين أدلى بهما كل من مجلس وكالة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية والكاريبي، وتأمل أن يتخذ هذا المؤتمر موقفا بتوافق اﻵراء بشأن الاقتراح الذي تقدم به سفير نيوزيلندا والذي شارك في تقديمه ٠٥ عضوا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 