Découvrez nos services en

    "وكالة حماية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Organismo de Protección
        
    • Agencia de Protección
        
    • Organismo para la Protección
        
    • US EPA
        
    • la EPA
        
    • EPA de los
        
    • de la US
        
    • USEPA
        
    • APA
        
    • PMA
        
    • con la auditoría
        
    • la Agencia
        
    Se han propuesto varios proyectos para la cooperación futura entre el Organismo de Protección del Medio Ambiente (EPA) y el Departamento de Energía. UN وتم اقتراح عدد من المشاريع للتعاون المشترك في المستقبل مع وكالة حماية البيئة التابعة لوزارة الطاقة.
    Estudios piloto del Organismo de Protección del Medio Ambiente/Programa Internacional sobre Seguridad de las Sustancias Químicas (IPCS)/Registros sobre emisiones y transferencia de contaminantes UN دراسات رائدة مشتركة بين وكالة حماية البيئة والبرنامج الدولي بشأن سلامة المواد الكيميائية وسجل نقل الملوثات المطلقة
    El Organismo de Protección Ambiental de los Estados Unidos ha creado programas voluntarios para reducir las emisiones de gases del efecto invernadero. UN وأنشأت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة برامج طوعية لتخفيض انبعاثات غاز الدفيئة.
    En 1998, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) canceló los usos pecuarios del lindano. UN في عام 1998، ألغت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة استخدام اللِّيندين لعلاج الحيوانات.
    En 1998, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) canceló los usos pecuarios del lindano. UN في عام 1998، ألغت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة استخدام اللِّيندين لعلاج الحيوانات.
    Las emisiones de partículas también son inferiores a las especificadas en las normas aprobadas por el Organismo para la Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos. UN وتعد انبعاثات الدقائق أقل أيضا مما تجيزه مقاييس وكالة حماية البيئة.
    Estudios piloto del Organismo de Protección del Medio Ambiente/Programa Internacional sobre Seguridad de las Sustancias Químicas (IPCS)/Registros sobre emisiones y transferencia de contaminantes UN دراسات رائدة مشتركة بين وكالة حماية البيئة والبرنامج الدولي بشأن سلامة المواد الكيميائية وسجل نقل الملوثات المطلقة
    Sra. M. McKIEL, Organismo de Protección del Medio Ambiente (EPA), Washington, D.C., Estados Unidos UN السيدة م. ميكييل، وكالة حماية البيئة، واشنطن، الولايات المتحدة
    La Red funciona bajo los auspicios del Organismo de Protección del Medio Ambiente y del Servicio Nacional de Parques. UN ويدير الشبكة وكالة حماية البيئة ودائرة الحدائق الوطنية.
    El menor número fue debido a la falta de asistencia o de capacidad del Organismo de Protección Ambiental y la Administración de Fomento Forestal. UN يعزى انخفاض الناتج إلى عدم توافر القدرة أو نقصها لدى وكالة حماية البيئة وهيئة تنمية الغابات.
    El Organismo de Protección Ambiental es operacional en todo el país UN تمارس وكالة حماية البيئة عملها في جميع أنحاء البلد
    El Organismo de Protección Ambiental es operacional en todo el país UN وكالة حماية البيئة أصبحت عاملة على نطاق البلد بأسره
    Se celebraron reuniones mensuales con el Organismo de Protección del Medio Ambiente de Liberia y reuniones semanales con la Administración de Fomento Forestal UN عُقدت اجتماعات شهرية مع وكالة حماية البيئة في ليبريا، واجتماعات أسبوعية مع هيئة تنمية الغابات
    También se ha creado, dentro de la Agencia de Protección de la Infancia, un centro de información y asesoramiento sobre el maltrato de niños. UN وأُنشئ مركز لإسداء المشورة والإبلاغ عن حالات إساءة معاملة الأطفال في إطار وكالة حماية الأطفال.
    nivel sin efectos perjudiciales observados (NOAEL) de 0.001 mg/a partir de la evaluación de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) UN ينبغي الإبلاغ عن مستوى ليس له تأثير ضار ملاحظ عن طريق الاستنشاق قدره 0.001 ملغم/لتر من تقييم وكالة حماية البيئة
    Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos UN وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية
    La Agencia de Protección Infantil del Condado de Wayne dijo que no. TED فقد رفضت وكالة حماية رعاية الطفولة بمقاطعة وين إطلاق صراح الطفل.
    Hay mucha discución ahora sobre una Agencia de Protección financiera al consumidor, y cómo hacer obligatoria la simplicidad. TED هناك الكثير من النقاش الآن حول وكالة حماية المستهلك، كيف توصي بالبساطة.
    Hay un hombre de la Agencia de Protección Ambiental para verlo. Open Subtitles يوجد هنا رجل من وكالة حماية البيئة يريد مقابلتك، إنه ينتظر فى مكتبك
    Organismo para la Protección del Medio Ambiente (Estados Unidos de América) UN وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية
    El Organismo para la Protección del medio ambiente de los Estados Unidos calculó los costos estimados y algunos de los beneficios de esa reglamentación. UN وحسبت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة التكاليف المقدرة وبعض الفوائد الناتجة عن تلك اللائحة.
    1: Todas citadas en Ecotox, US EPA 2006 UN 1: جميعها مستقاة من قاعدة بيانات أيكوتوكس، وكالة حماية البيئة الأمريكية.
    Incautados en la frontera de Segbe y entregados a la EPA. UN صودرت عند حدود سيجبي وتم التخلي عنها وتقديمها إلى وكالة حماية البيئة
    En el SNUR se exige a los fabricantes e importadores que notifiquen al EPA de los EE.UU., con al menos 90 días de antelación, la intención de fabricar o importar estas sustancias para cualquier uso distinto de los usos limitados actuales. UN وتطلب هذه القواعد من المنتجين والمستوردين إخطار وكالة حماية البيئة للولايات المتحدة بمدة 90 يوما على الأقل قبل صنع أو استيراد هذه المواد لأي استخدام باستثناء بعض الاستخدامات الضيقة الجارية.
    Se agregó la clasificación de cáncer de la US EPA UN أضيف تصنيف السرطان في وكالة حماية البيئة الأمريكية
    No obstante, la USEPA tiene poca confianza en la dosis de referencia. UN بيد أن ثقة وكالة حماية البيئة في الجرعة المرجعية منخفضة.
    Con el administrador adjunto de la APA. Open Subtitles الوكيل المفوض لمدير وكالة حماية البيئة.
    La denuncia la presentó un tal Peterson. - Es de la PMA. Open Subtitles وقعت الشكوى من قبل رجل يدعى (بيترسون) ، إنه مع وكالة حماية البيئة
    Es por eso que mi oficina ha encargado a su propio departamento de revisión ambiental comparar con la auditoría del E.P.A.. Open Subtitles ولهذا السبب مكتبي قد كلف مراجعته البيئية الخاصة بهِ ليقارنها مع بيانات وكالة حماية البيئة.
    Tienes que lavar la zona con lejía, y después tienes que utilizar un desinfectante aprobado por la Agencia Medioambiental. Open Subtitles يتوجب عليكِ مسح المنطقة بالمُبيضات ومن ثم إستخدام هذا المُطهر المُعتمد من قِبل وكالة حماية البيئة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus