"وكرة" - Traduction Arabe en Espagnol

• pelota
• bola
• fútbol
• futbol
• tenis

Niña: Había una bala y una pelota de esponja, porque son de pesos totalmente diferentes. Y si las sueltas al mismo tiempo, quizás caerán a la misma velocidad.
الفتاة : لقد كان هناك طلقة وكرة اسفنجية لانهما مختلفين تماما بالاوزان واذا رميتهم بنفس الوقت ربما سيقعان بنفس السرعة

Pero también existe otra razón por la que India adora el cricket: todo lo que necesitabas era una tabla de madera, una pelota de goma y unas cuantas personas podían jugar en cualquier lugar.
ولكن هناك سبب آخر لوقوع الهند في حب الكريكيت وهو، أن كل ما تحتاج إليه هو لوح خشب وكرة مطاطية، وأي عدد من الناس يمكنهم اللعب في أي مكان

¿Y por qué no está rayada o quemada después de un impacto a 850 km/h y la consecuente bola de fuego? .
و لماذا لا يوجد عليها آثار أو خدوش بعد اصطدام بسرعة 530 ميل وكرة نارية هائلة لاحقة للاصطدام ؟

Ahora se trata de una bola azul de goma, una bola roja esponjosa y una bola de billar negra.
الآن هي كرة مطاطية زرقاء وكرة إسفنجية حمراء وكرة بلياردو سوداء.

Además, las muchachas participan en deportes tradicionales como el cricket, el fútbol y el baloncesto.
وتشارك الفتيات في الألعاب الرياضية التقليدية، من مثل الكريكيت وكرة القدم وكرة السلة.

Tenía razón sobre el coro y el fútbol son una combinación ganadora.
شو. كنت محقا بشأن النادي وكرة القدم يجري مزيج قاتل..

Si, pasteles de cangrejo y futbol.
أجل, وحلوى السلطعان وكرة القدم.

Hay mujeres jugadoras nacionales incluso en juegos al aire libre, tales como el tenis, el baloncesto y el fútbol.
وهناك لاعبات وطنيات، حتى في الألعاب التي تمارس في الهواء الطلق مثل كرة المضرب وكرة السلة وكرة القدم.

Quiero una cocina y una pelota de playa un caballo y una madre y padre conejos.
اريد موقد, وكرة بحر حصان,وام الأرانب, واب الأرانب

Así que el te vendió tres anillos de campeonato y una pelota del equipo autografiada de buena gana?
إذاً قام ببيعك أحزمة البطولة الثلاث وكرة فريق موقعة عن قصد ؟

Lia y Damien tenían acceso a cualquier parte de la valla... A la pelota de playa, por no mencionara ...
كان ليا وداميان الوصول إلى أن لوحة وكرة الشاطئ،

Granero, tigre, auto, martillo, árbol, edificio, taza, teléfono, tostadora casa, muñeca, pelota de fútbol, libro, paraguas, banco, sujetapapeles.
حظيرة، ونمر، وسيارة، ومطرقة، وشجرة، ومبنى، وكوب، وهاتف، ومحمصة، ومنزل، ودمية، وكرة قدم، وكتاب، ومظلة، ومقعد، ومشبك.

Entonces un pájaro desciende y coge al pez y la pelota sobrevuela el césped, y deja caer la pelota en un hoyo en uno.
ثم ينقض طائرٌ للأسفل ويأخذ السمك وكرة الجولف فوق العشب, ويضعها فوق الحفرة ليسجل هدفًا من أول ضربة.

No explica cómo terminó atado a su cama con una bola en la boca.
لكن لايفسّر كيف إنتهى به الأمر هنا مقيّدا على عمودي السّرير وكرة في فمه

Murray, ahora jugarás con Sombra y bola de Nieve. Y JD y Junior. Y la malvada de Stella.
موري عليك الآن اللعب مع الشبح وكرة الثلج و ستيلا اللئيمة، اعطها صفعة لأجلي

Y esa bola era mucho más pequeña que tu bola, la que no desciende.
وكرة القاعدة أصغر بكثير من كرتك التي لا تسقط.

Cuando fui a dejar las flores contra la puerta... se abrió, y esta bola de pelo salió corriendo... y cuando fui a atraparlo, la puerta se cerró detrás de mí.
عندما ذهبت لأضع الزهور مقابل الباب فٌتِحَ . وكرة الفرو هذه أتت تجري إلي الخارج

Y lo que quiero es ver a Zayday y esa bola de boliche parlante llamada Grace pudriéndose en la cárcel por el resto de sus vidas.
وما أريده هو رؤية " زايداي " ـ وكرة البولينج المُتحدثة التي تُدعى " جريس " تلك يتعفنون في سجن لبقية حياتهم

Y el fútbol... no juegue tan violentamente como para fracturarse las muñecas, ¿sí?
وكرة القدم لا تلعب كرة القدم بعنف حتى لا تكسر يدك؟

¿Recuerdas cómo solía apostar en el fútbol y el básquet y esas cosas?
أتتذكرين كيف تعودت أن أراهن على كرة القدم وكرة السلة وماشابهها؟

Y si Air Bud nos enseñó algo, él puede aprender fútbol, voleibol, y cómo frustar un atraco de joyas.
فمن الممكن له أن يتعلم كرة القدم وكرة الطائرة وكذلك كيف يقومُ بإحباط عملية سرقة مجوهرات

Tenemos deberes y futbol y embarazo adolescente, comida.
لدينا الواجبات المنزليه وكرة القدم والحمل في سن المراهقه , الغداء

Atletismo, cricket, fútbol, tenis, natación.
الألعاب الرياضية والكريكت وكرة القدم والسباحة. الهوايات