"ولكن لو لم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Pero si no

Pero si no puedes dejar de preocuparte todo el tiempo, jamás tendrás sexo de nuevo.
ولكن لو لم تتوقف عن القلق طوال الوقت لن تمارس الجنس ابدا مجدداً

Pero si no las tenemos en cuenta, dejaremos pasar puntos claves, y es posible que el resultado se interprete como injusto.
ولكن لو لم ننتبه إلى ذلك، فإننا نفقدُ النقاط الأساسية المهمة، ومن المرجح أن تكون النتيجة مجحفة.

No deseo amenazarlo, Pero si no sigue mis instrucciones no tendré más alternativa que detenerlo, para protegerlo.
انا لا ارجو مضايقتك ولكن, لو لم تكن حريصا فى اتّباع تعليماتى لن يكون امامى بديلا عن اعتقالك

Pero si no me explican que hago aquí, y que hace la inteligencia británica
ولكن لو لم يخبرنى احدا بسبب مجيئى الى هنا

Pero si no hubiera hecho lo que tenía que hacer... no estaríamos a camino de verlas en este momento, ¿cierto?
ولكن لو لم أفعل ما فعلته لم نكن في طريقنا لرؤية ما نراه الآن أليس كذلك؟

Pero si no han aceptado la primera,
ولكن لو لم يأخذ المخالفة الأولى

Pero si no lo hace, podría ir a un juicio con jurado en cuyo caso perderé de modo terrible.
ولكن لو لم يفعل، عندها من الممكن أن تتحول للمحكمة مع هيئة محلفين وفي هذه الحالة سأخسر الكثير

Sabes, terminaré en el lugar indicado ¿pero si no entro?
انتي تعلمي, سينتهي بي الامر في المكان المناسب ولكن لو لم أقبل؟

No, Pero si no te dedicaras a comer coños, puede que tuvieras otro tipo de amigas.
كلا ولكن لو لم تأكلين المهبل لكسب العيش لكان لك أصدقاء حقيقيون

Pero si no hubiera venido nunca aquí, nunca me hubiera unido a una fraternidad.
ولكن لو لم آتي إلى هنا لما كنت انضممت إلى الأخوية

Pero si no hay ninguna solución si sigo transformándome tarde o temprano, no tendrás otra opción.
ولكن لو لم يكن هناك أى حل لو أستمريت فى التحول عاجلاً أو آجلاً

Pero si no llegan no asumiré la culpa.
ولكن لو لم يصلن هناك فلن أتحمل مسؤولية هذا الخطأ

Si, Pero si no le hubiera dado una segunda oportunidad, nunca hubiera visto lo genial que es.
نعم ، ولكن لو لم أمنحه فرصة ثانية لما رأيت مدى عظمة شأنه

Sí, Pero si no me equivoco, será uno de los mejores, y estoy decidido a que reciba solo ánimos de mi parte.
نعم, ولكن لو لم أكن مخطئاً أعتقد أنه سيكون الأفضل وأنا مصمم على أنه لن يحصل سوى على التشجيع مني

Pero si no eran sus pastillas para empezar, no se las hubiera tomado. ¿No le parece?
ولكن,لو لم تكن اقراصه, ما كان ليأخذها فى المقام الأول اليس كذلك ؟

Pero si .. No yo o cualquier otra persona respetar ..
ولكن لو لم تحترمني أو لم تحترم اي شخص بعد الأن

Intentaré arreglar las cosas desde aquí, Pero si no puedo, no puedes volver... jamás.
سأحاول لمعالجة الأمور هنا. ولكن لو لم أستطع.. لا يمكنك العودة..

Pero si no lo hubieras hecho y enfrentado tu miedo... nunca te hubieras convertido en la buena saltadora que eres.
ولكن لو لم تفعلي ذلك وتتغلبي على مخاوفك لما أصبحتِ الغطاسة العظيمة الآن

No quiero sonar grosera, Pero si no tengo un pene pronto voy a explotar.
لا أريد أن أبدون بلهاء ولكن لو لم أمارس الجنس فإنني سأجن قريباً

Y-Yo sé que podría enloquecer, Pero si no resolverlo,
أعلم. قد أصاب بالجنون ولكن لو لم أقم بحلها